单调的

Feng's path of creation started with an abundance of colours and arrives at a calm monotony, from a faithful representation to one riddled with suspicion, from a traditional realistic viewpoint to a modernistic realistic viewpoint, causing his recent art to contain a different cultural significance.

冯劲草的创作之路从色彩斑斓到单调冷静，从忠实再现到过滤怀疑，从传统真实观到新的真实观，使得画家近期绘画所传达出的文化含义有别，但这些都是冯劲草面对不同的情境主动坚持理性判断和文化批判的产物。

That is what human is—— he isn't satisfied with the realistic states, with the realistic monotony, indigence, philistinism and frightfulness, but always pursues some sort of ideal world——an artistic and lyric world, creating the world according to the aesthestic rules.

人之所以为人，其中重要一点就在于他不满足现实状况，不满于现实的单调、贫乏、庸俗与丑恶，而总是追求一种应然的理想世界，按照美的规律来创造世界，一种艺术的和诗意的世界。

Again he lounged with his brother officers upon the shabby pier at the shabby watering-place, listening to a dreary band with a cornet that was a note and a half flat.

他重新和他的军官弟兄们在破破烂烂的海滨的破破烂烂的码头上闲逛，听一个惨淡经营的乐队用短号奏些单调低沉的曲调。

Her first experience of the journey afforded her more enjoyment than she had expected, the hilariousness of the others being quite contagious after her monotonous attention to the poultry-farm all the week.

她第一次到那儿去的经历使她得到了她没有想到的快乐，整整一个星期她都在鸡场过着照顾鸡的单调生活，因此别人的快乐都是很能感染她的。

Each stalk served as a perch for a grasshopper , which regaled the passers by through this egyptian scene with its strident , monotonous note . for about seven or eight years the little tavern had been kept by a man and his wife , with two servants ,- a chambermaid named trinette , and a hostler called pecaud

但这些麦茎，却方便了无数的蝉娘，它们随着那些不幸的拓荒者一同来到这片荒地上，经过百拆不挠的奋斗以后，在这些发育不健全的园艺标本间定居下来，用它们那单调刺耳的叫声追逐着来到这里的。

Considering on the monotonously increasing character of the displacement series in underground engineering, a new integrated intelligent method for displacement prediction is proposed.

针对地下工程变形监测中位移单调增长的特性，根据位移分解原理，采用灰色系统提取位移序列的趋势，用基于免疫进化规划的进化神经网络逼近偏差序列，提出了变形预测的集成智能建模方法，很好地解决了地下工程变形预测的难题。

But all this can be very naturally explained when it is borne in mind that the Epistle was written after several years of monotonous confinement, when Christianity had taken firm root, when the old type of Judaizer had become extinct and St.

但是，所有这一切都可以很自然的解释时，铭记的是，书信写经过几年的单调限制，当基督教已经深深扎根，在旧型的Judaizer已经灭绝和圣保罗的地位稳固确立。

The lattice windows not only function to allow light to pour in, but they furnish the walls with vivid ornamentations.

花窗的作用不仅是为了采光的需要，而且也是作为单调墙面的点缀品和装饰品，除了以上功能以外，花窗还有一个功能，就是他们作用于两个不同的空间之间，很好的分割空间的作用。

T he lattice windows not only function to allow light to pour in , but they furnish the walls with vivid ornamentations .

花窗的作用不仅是为了采光的需要，而且也是作为单调墙面的点缀品和装饰品，除了以上功能以外，花窗还有一个功能，就是他们作用于两个不同的空间之间，很好的分割空间的作用。

The article focuses on Flash animation for the solution to problems, from a technical point of view can not be over-reliance on Flash, should make use of other technology-rich Flash animation of visual expression; to improve modeling capabilities, in shape not only the pursuit of "alternative" style ; grasp the movement of animation can not be over-reliance on Flash for several deformation, so monotonous movements, stiff; master the basic knowledge of lens design, the lens forms, master lens fluid connection method, grasp the lens space and time in order to improve Narrative, performance capacity.

文章重点探讨了针对Flash动画所存在问题的解决途径，从技术角度上不能过分依赖Flash，应该借助其它技术丰富Flash动画的视觉表现力；提高造型能力，在造型上不能仅仅追求"另类"的风格；把握动画运动规律，不能过分依赖Flash所提供的几种变形形式，使动作单调、生硬；掌握镜头设计基础知识，镜头表现形式，掌握镜头联接流畅的方法，把握镜头的空间与时间，以提高叙事、表现能力。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。