十分重要的

Containerization is the trend of transport development, and the main way of transport system in the developed countries. It plays an important role in economy, trade and logistics.

件杂货运输集装箱化是世界运输发展的趋势，在欧美等发达国家的运输体系中集装箱运输占有十分重要的地位，是货物运输的主要方式之一，在地区经济、贸易和物流发展中发挥十分重要的作用。

Causality of criminology is very important in the domain of criminology.

刑法因果关系，在刑法学中占有十分重要的地位，也十分令人瞩目。

As one of the most important and tiny organs of human, eye should be modeled and simulated factitiously.

眼睛作为人体中一个极为精密且十分重要的器官，其建模与仿真的实现具有十分重要的意义。

Compared with scalar wavelets, multiwavelet offers simultaneous orthogonality, symmetry and short support, which is not possible for scalar wavelets, and it plays an important role in the signal processing. Especially in increasing identification efficiency and reducing misdeem ratio of aviation picture in military reconnaissance, multiwavelet plays a more important role.

多小波技术把十分重要的光滑性、对称性、正交性、有限支撑等完美地结合起来，弥补了单小波的不足，为信号处理领域开辟了新纪元，尤其在提高军方侦察航空图像的判读效率、减少误判率方面更具有十分重要的意义。

Accounting kind courses are very important professional basic lessons for management undergraduate students, and they have a strategic meaning for improving accounting diatheses of the students.

accounting kind courses ；会计类课程是经营管理类本科生的重要专业基础课，对培养经管类人才的会计素质有着十分重要的战略意义，课程体系建设对保证课程质量十分重要。

Has been self-evident after a few centuries ago, cane shield array is a very rich history of the connotation of non-material cultural heritage, on behalf of the Chinese nation is not only a long brilliant history and culture, but also contains in the brute force of the nation, all-conquering national integrity and spirit and, more importantly, its human and social study of ancient, ancient military tactics, such as Art of War, is of great practical significance and highlight the social value.

自明至今已历经数百年的历史，藤牌阵是一种历史内涵十分丰富的非物质文化遗产，它不仅代表华夏民族悠久灿烂的历史文化，同时也蕴涵着中化民族不畏强暴、无坚不摧的民族气节和精神，更重要的是它对研究古代人文社会、古代军事、兵法战术等，具有十分重要的现实意义和突出的社会价值。

Protein phosphatases are crucial for cell living. Protein phosphatase 2A (PP2A) is an important member of serine/theronine protein phosphatase family, which is involved in almost all biological processes in eukaryotic cell. The 3D structure of PP2A core enzyme and holoenzyme was solved in 2006. These results are significant instructions for us to further understand PP2A structure, interactions between PP2A subunits, and also interactions between PP2A and its binding proteins.

蛋白磷酸酶在细胞的生命活动中起着十分重要的作用，蛋白磷酸酶2A(protein phosphatase 2A， PP2A)作为蛋白磷酸酶家族中十分重要的一员，它几乎与所有真核细胞的生命活动都有密不可分的关系。2006年，PP2A核心酶和全酶晶体结构的陆续破解对于深入了解PP2A自身的结构和亚基之间的相互作用，以及其与结合蛋白作用的机制都有重大的影响。

"The importance of stamper quality is often overlooked," says Stefan Knipper, Product Manager of technotrans, yet it is a vital component in the manufacture of good quality discs. The ability to check stampers easily and accurately has become increasingly valuable with the advances in optical media, particularly the higher speed and higher density formats, such as 16X DVDR, DVD+R DL and looking forward to HD-DVD and BD.

&经常对母盘的品质进行检测是十分重要的，& technotrans公司的产品主管 Stefan Knipper论述道，这对于生产出合格的碟片而言是十分重要的，特别是在更高级别的光学存储媒体的生产中正确的对母盘进行测试和检查是非常重要的，例如：16X DVDR、DVD+R DL和未来的HD-DVD和BD。

Thanks to the western Pacific subtropical high, connecting the mid-latitude with the low-latitude circulation; meanwhile, its location and intensity obviously impact on the rain belt, storm rainfall, dryness-wetness, and typhoon track of China, studying the evolution law of the western Pacific subtropical high, has very important theoretic and realistic significance.

由于副热带高压中的西太平洋副热带高压是连接东亚地区中低纬环流系统的纽带，且其位置、强度如何直接对我国的雨带、暴雨、早涝以及台风路径等产生十分重要的影响，因此对副热带高压，尤其是西太平洋副热带高压变异规律的研究具有十分重要的理论意义和现实意义。

Ticket-selling system plays a key part in the system. designing and realizing a train ticket-selling system based on the network can provide a quick and convenience channel in buying tickets for the passenger. it is very significant that the development promotes the train ticket clerk enterprise.

订票在本系统中扮演着十分重要的角色，设计和实现一个完整的基于网络的基于网络的火车售票系统能够为旅客提供一个快捷、便利的购票渠道，对促进火车票务事业的发展具有十分重要的意义。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。