十八个的

In economics, the parallel is this: If the unitary cost of technology ("per megabyte" or "per megabit per second" or "per thousand floating-point operations per second") is halving every 18 months, when does it come close enough to zero to say that you've arrived and can safely round down to nothing?

在经济学中，这个悖论为：如果技术的单位成本（"每兆"或"每兆每秒"，或"每千浮点次运转每秒"）每十八个月下降一倍，那要等到什么时候，它才能如此地接近于零，以致于你总算可以善罢甘休，并安然地将其忽略不计呢？

Colonel Nicholson: Tomorrow it will be twenty-eight years to the day that Ive been in the service.

尼尔森上校：明天将是我在军队里服役的第二十八个年头。

Section 3 of the thesis expounds the consequential offenses of the penal code. There are 98 in our penal code.

本文在第三部分论述了我国刑法中的结果犯，我国刑法中共有结果犯九十八个。

Due to the effect of general relativity, what I experienced as 18 hours...

根据广义相对论效应，我所经历的十八个小时。。。

This chocolate has a shelf life of 18 months.

这条巧克力的保存期限为十八个月。

The Company has exquisite construction techn1ques and is superiorly equipped and manned with abundant resources.

60余年来，公司承建的大型港口、码头、桥梁、机场和高速公路工程等遍布全国十八个省、市、自治区和亚、非、欧洲等国家。

By the end of the war , the small work-shop had become a large factory which employed seven hundred and twenty -eight people .

到了战争结束时，这个小车间已经变成一个拥有七百二十八个职工的大工厂了。

Says McGuire, who joined the bagmaker 18 months ago and now heads a team of five at the 60-person company.

马盖尔说，他加入Timbuk2仅仅十八个月，如今已经是一个五人团队的领导。

Unwarned and uninvited, each of these must seek independently to find Me.

这十八个灵魂必须在不受提示和未经请求的情况下独自找到我。

She dolled herself up as though she was a girl of eighteen .

她打扮得花枝招展，好像是个十八岁的姑娘似的。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。