北印度的

As the invaders are Moslems, while suppressing militarily, they pushed their Islamic law, and Alcoran was considered canon.

由于入侵者是伊斯兰教徒，在军事镇压的同时，穆斯林在北印度全力推行伊斯兰法，《古兰经》被尊为圣典。

In the north of India, on the other hand, Ganesha is often portrayed as married to the two daughters of Brahma: Buddhi and Siddhi.

另一方面，在北印度，甘尼萨经常被描绘成与梵天的两个女儿结婚：菩提和神功。

Among the many descendants of Brahmi are Devanagari (used for Sanskrit, Hindi, and other Indian languages), the Bengali and Gujarati scripts, and those of the Dravidian languages.

婆罗米语的众多后裔当中，有梵文字母（用于梵语、北印度语和其他的印度语言）、孟加拉语和古吉拉特语，还有德拉威语。

The jeep fills the person source from to the Indian northwest Romany nomads, we 形便may obtain the left card from gypsy's language with the northern India language similar sentiment, approximately in 1000 ago, they started by way of the Asia minor Iran, Egypt, Turkey, moved Eastern Europe, Balkan peninsula, Hungary, and even to Spain.

请帮我翻译一下内容吧。。吉普塞人源自于印度西北的 Romany 游牧民族，我们从吉普赛的语言(各种 Roma 方言)与北印度语类似的情形便可得到左证，约在一千年前，他们开始经由小亚细亚伊朗，埃及，土耳其，迁徙到东欧，巴尔干半岛，匈牙利，乃至于西班牙。

People were killed in a stampede at a Hindu temple in northern India.

145人在北印度一个印度寺庙的集会上丧生。

It also gains a local co-production base in a market where segmented, regional programming in languages from Hindi to Telegu is critical.

印度境内语种庞杂，从北印度语到泰卢固语不一而足，因此用各种语言、针对不同区域的细分节目制作十分关键。

Accompaniments such as laccha paratha (multi-layered puffy bread),masala, vegetables and biryani (flavoured rice cooked with nuts and meat) complete the experience.

香港的印度餐馆多以擅用香料的北印度菜为主，菜式中大量采用椰汁及乳酪，椰汁可增加汁料的浓度及香味，乳酪则可以使闻名的的烤肉更为香酥美味。

The most widely spoken of modern Indic vernaculars; spoken mostly in the north of India; along with English it is the official language of India; usually written in Devanagari script.

现代印度使用最广泛的方言；主要分布于北印度；和英语一块儿都是印度的官方语言；通常是以梵文天城体手迹所写的。

Hindi, an Indo-Aryan language with about 487 million speakers.

北印度语，一种大约有4亿8千7百万人使用的一种印度——雅利安语。

It is in this context of the aftermath of a civilization's collapse that the Indo-Aryan migration hypothesis into northern India is discussed.

导致一个文明倒塌的原因现假定为印度—雅利安人进入北印度。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。