化油器

A dedicated carburetor throat and tiny intake valves fed small precombustion chambers a rich air/fuel mixture that was easy to ignite.

一个专门的化油器喉咙和微小的摄入量小阀美联储预燃室丰富的空气/燃料混合物很容易点燃。

The carburetor delivers a rich mixture to the precombustion chamber and a lean mixture to the main cylinder.

化油器将浓混合气输至副燃烧室，将稀混合气输送至主气缸。

No matter what engine is adopted,a carbureted engine or an EFI engine,for meeting EUROⅢ,the catalytic control is the best effective technically.

无论是采用化油器还是电喷发动机，要满足欧Ⅲ排放标准，催化净化是最有效的技术手段。

A great number of dynamometer experiments are carried out to investigate the effects of structure characteristics of the injector, configuration of combustion chamber, design of the bypass valve and fuel injection phasing on the performance, emission, fuel consumption of the engine during light load operating conditions. After a final optimization and other practical considerations, the control MAPs for the two-stroke DISI prototype engine are obtained. The torque performance, fuel consumption and emission economy of the engine is tested and compared with those of the original carbureted engine.

并且通过大量的发动机台架试验，分析了喷油相位和喷油器的结构参数、燃烧室形状、旁通孔的大小等参数对发动机低速低负荷工况下的性能、燃油消耗和排放的影响规律；通过最后的优化和实际的考虑，获得了最终的二冲程直喷发动机样机的控制MAP图，试验研究了其动力性、燃油经济性以及排放性能，还做了该样机和原化油器发动机的动力性能、燃油消耗率和排放性能的比较。

An experiment is performed on a single-cylinder carbureted gasoline engine Honda G200, to study the dynamical performance,combustion performance and emission perfonmance of engine.

6在Honda G200型单缸化油器式发动机上进行富氧燃烧试验，研究富氧助燃下发动机的动力性能、燃烧性能及排放性能。

According to the experimental single-cylinder carbureted gasoline engine Honda G200, combustion chamber geometry is measured by three coordinate measuring machine,and a combustion chamber model is proposed by node integral,method.Boundary conditions are confirmed,the characteristics of flame propagation in combustion process and some parameters,such as burned volume,are calculated to analyze combustion model of engine.

5利用三坐标测量仪对Honda G200型单缸化油器式发动机燃烧室结构进行测量，利用节点积分法建立燃烧室几何模型，确定边界条件，获得汽油燃烧过程中火焰传播特征，用于燃烧模型的分析计算。

Preliminary road tests after the prototype engine was equipped on the AX-100 motorcyle show that, the developed two-stroke DISI motorcycle achieves good drivability, smoothly acceleration, easy start, and significant reduction of HC emission compared to the original carbureted engine.

将试验样机装在摩托车上的整车初步试验结果表明，开发的FAI二冲程缸内直喷摩托车，能够正常行驶，加速性能良好，启动容易，HC排放浓度比原化油器车有大幅度降低。

SICHUAN HONGGUANG AUTO MACHINERY ELECTRIC Co., LTD is professional in manufacturing and sale various kinds of gasoline engine, garden machines and agricultural machinery products . Our main products are gasoline engines of HG1E36F, HG139F, HG132F, HG1E40F, brush cutter, hedge trimmer, cropper, mow lower, water pump, carburetor for general gasoline and so on.

四川红光汽车机电有限公司系专业生产销售各类汽油机及园林机械、农业机械产品的企业，主要产品有HG1E36F、HG139F、HG132F、HG1E40F汽油机；割灌机、绿篱机、收割机、草坪机、水泵；通用汽油机化油器等。

Our main products are gasoline engines of HG1E36F, HG139F, HG132F, HG1E40F, brush cutter, hedge trimmer, cropper, mow lower, water pump, carburetor for general gasoline and so on. Our products are the classic products of industry.

四川红光汽车机电有限公司生产销售各类汽油机及园林机械、农业机械产品的企业，主要产品有HG1E36F、HG139F、HG132F、HG1E40F汽油机；割灌机、绿篱机、收割机、草坪机、水泵；通用汽油机化油器等。

Other products are Multifunctional Foam Cleaner, Foam Polish for Tyre, Asphalt Cleaner, Dashboard Wax, Super Carburetor Cleaner, Engine Surface Cleaner, Water Tank Protector, Glass Cleaner (For Automobile Wind Shield Glass), and etc.

其他产品包括：多功能泡沫清洁剂、轮胎泡沫光亮剂、柏油清洁剂、表板蜡、强力化油器化清剂、发动机外部清洁剂、水箱宝、雨刮水等。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。