匀称

Radiologic studies support this finding, in that lesions seen in NBS are not compatible with arterial territories. Furthermore, significant perilesional edema with a tendency to disappear or to leave disproportionally small residua on follow-up studies has been reported.

影像学研究也支持这一发现，因为病灶的分布不符合动脉解剖分布，而且，灶周明显的水肿随时间推移而逐渐消失或遗留下小的、不匀称的后遗症病灶。

This not only robs swimmers of energy, but it has a disproportionately greater effect the faster they go.

这不仅夺去游泳者的能量，但是它有不匀称地更大的效果更快他们去。

The American Eskimo Dog is compactly built and well balanced, with good substance, and an alert, smooth gait.

美国爱斯基摩犬结构紧凑且非常匀称，体质良好，具有警惕、平顺的步态。

The essence contains no alcohol can enhance the luster on your face, prevent the formation of gray and yellow color of skin. It can eliminate fishtail lines in corner of eyes and tiny wrinkles.

不含酒精的无皱精华素，提升脸庞的匀称光彩，精华配方缓解灰黄脸色形成，改善脸部皱纹，对眼角的细纹和鱼尾纹有明显的效果。

There should be apparent little difference in length between the skull and foreface of a well balanced head.

头部比例匀称，可以明显地看到头颅长度与面部长度略有不同。

The dog must present a generally gay, lively and active appearance; bone and strength in a small compass are essentials; but this must not be taken to mean that a Fox Terrier should be cloddy, or in any way coarse--speed and endurance must be looked to as well as power, and the symmetry of the Foxhound taken as a model.

这种狗的性格一般都比较快乐、活泼、有活力；较小规模的骨量和力量是必须的特征；但这并非表示猎狐梗是一种傻狗，或有任何粗糙的地方--其实，速度与耐力与力量一样重要，而且猎狐梗在猎狐类猎犬中，是匀称性的典范。

The Symmetry of the Foxhound is of the greatest importance, and what is known as "quality" is highly regarded by all good judges.

匀称性"对猎狐犬来说是至关重要的，也就是我们所知道的"品质，这是所有裁判都非常关注的问题。

She was small and slim, but all in fine proportion from top to toe.

她小巧玲珑，身材苗条，从头到脚都非常匀称。

Siggard was a large man, well grown, with a full brown beard.

Siggard 是个身材高大，体型匀称的男人，蓄着棕色的胡须。

To 15 inches from the front of the chest to back of hindquarters.

必须比例匀称，腿既不能太长，也不能太短。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。