匀称

Mesmerising and cleverly interlinked, these stories are well balanced—neither overly inventive nor stolidly factual.

作者以匀称的手法将这些迷人的故事巧妙地联结起来，既不是夸张离谱的杜撰，也不是枯燥乏味的事实。

There is also the matter with babies who experience insufficient breathing during sleep, which can result in Sudden Infant Death Syndrome, or SIDS.

同样小孩也有毛病，在睡觉时，他们的呼吸不太匀称，这会导致突发性婴儿死亡综合症，或称为SIDS。

Among temperate palates, the most familiar is the Cavendish, a shapely and sweet-tasting dessert banana.

在那么些口感还不错的品种中，我们最熟悉的当是有着匀称外形和香甜味道的Cavendish。

This algorithm is fast and near symmetric, which makes it suitable for real-time interactive multimedia applications.

这种算法是快速和近匀称的，这使它适于实时交互式多媒体应用。

The face is beautiful because it is symmetrical.

这张脸美丽的原因就在于它很匀称。

That way, in order to make your body symmetry, and to weight loss.

这么一来，才能使你的身体匀称，并使体重下降。

It will also optimize the symmetry of your objects.

将也优化你的物体的匀称。

The sub-dimensions of the Ideal Male Physical Self Scale were sexy appeal,sport and healthiness,tallness and strength,thick eyebrows and big eyes while the sub-dimensions of the Ideal Female Physical Self Scale were sexy appeal, symmetry and healthiness,slenderness and ele...

在中国文化背景下，青少年理想身体自我是多维度的。男性和女性理想身体有共同维度，均看重健康、性感和头发；也存在不同的维度，即男性身体更强调有力量、强壮和高大，女性身体更强调苗条和匀称。

Their value did not consist in any approach to symmetrical classifications, or to terseness and clearness of expression, but in their publicity, and in the knowledge which they furnished to everybody, as to what he was to do, and what not to do.

罗马法典就是属于上面所说的那一类法典，这类法典的价值不在于其分类比较匀称或用词比较简洁明了，而在于它们为众所周知，以及它们能使每个人知道应该做些什么和不应该做些什么的知识。

The person of this individual was to the last degree ungainly without being in any particular manner deformed.

此人的模样，虽说并没有特别的畸型残缺之处，但看上去极不匀称。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。