勒索

The new taxes and extortions ate up everything they earned.

新税和新捐把他们全部所得勒索得一干二净。

"What a loss of Christian souls," said the petitioners, what depredations, what extortions, on account of the scandals by which the spiritual head of Christendom is surrounded!

这些请愿者说：基督教世界的属灵元首周围的种种弊端所造成基督徒的丧亡和抢劫勒索的事是何等可怕！

At the same time, we encourage the migrant workers to organize and mobilize themselves to protect their wages against these extortions legalized by the Taiwan government and to fight for an increase in the minimum wage. The experience of the 5000 Thai and Filipino workers in Formosa Plastics Company in Mailiao can be emulated.

同时我们鼓励移工自我组织与动员来捍卫自己的工资，对抗台湾政府所合法化的勒索，加入最低工资的斗争行列。5000名泰国与菲律宾移工在Formosa Plastics Company in Mailiao的经验值得跟进。

Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.

5：10 此话不是指这世上一概行淫乱的，或贪婪的，勒索的，或拜偶像的，若是这样，你们除非离开世界方可。

Since its inception in the early 1990s, the group has carried out bombings, assassinations, kidnappings, and extortion in their fight for an independent Islamic state in western Mindanao and the Sulu Archipelago with the stated goal of creating a pan-Islamic superstate across southeast Asia, spanning from east to west; the island of Mindanao, the Sulu Archipelago, the island of Borneo, the South China Sea, and the Malay Peninsula (Peninsular Malaysia, Thailand and Myanmar).

创建人阿布贝克尔-贾恩贾拉尼与本-拉登一样参加过阿富汗战争。1998年，贾恩贾拉尼在巴西兰岛的一个村庄与警察交战中被击毙。后经过组织内部的权力之争，贾恩贾拉尼的弟弟哈达法-贾恩贾拉尼掌握了该组织。目前，&阿布沙耶夫&组织以巴西兰、苏禄和塔威塔威等菲律宾最南部岛屿为基地，拥有几百名激进的年轻人，其中不少人还是大学和高中毕业生。据说，该组织在这些岛屿拥有上千名支持者。主要资金来源依靠抢劫、海盗和绑架勒索。

Eddie Chapman was a womaniser, blackmailer and safecracker. He was also a great hero - the most successful double agent of the Second World War. Chapman became the only British national ever to be awarded an Iron Cross for his work for the Reich. He was also the only German spy ever to be parachuted into Britain twice.

中文概要： Eddie Chapman是个勒索者、保险箱窃贼、沈溺於女色的人，却也是个伟大的英雄，他是二次大战最成功的双面间谍，英国史上唯一获得德国军人最高荣誉--铁十字勋章的人，也是唯一一位成功跳伞潜入英国两次的德国间谍。

An enormous fortress of prejudices, privileges, superstitions, lies, exactions, abuses, violences, iniquities, and darkness still stands erect in this world, with its towers of hatred.

目前还有一座由成见、特权、迷信、虚伪、勒索、滥取、强暴、欺凌、黑暗所构成的巨大堡垒屹立在地球上，高耸着它的无数个仇楼恨塔。

Living with specters of abduction and ransom is part of life for Chinese in the Philippines. Victims include both wealthy merchants and common shopkeepers.

生活在被绑架和勒索赎金的阴影笼罩下，是菲律宾华人生活的一部份，受害人不拘是富商或是普通的小本生意人，无一幸免。

Nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God.

偷窃的，贪婪的，醉酒的，辱骂的，勒索的，都不能承受神的国。

Nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God.

偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂的、勒索的，都不能承受神的国。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。