助理编辑

But we decided just a couple of months ago not to promote him to assistant editor.

哈维：马克？可是我们几个月前才决定不升他作助理编辑。

She is now assistant editor of the Twin Cities Courierin St.

她现在是明尼苏达州圣保罗《双城信使报》的助理编辑。

I was picked because Stanford's new boyfriend is the assistant photo editor.

史丹佛的新男友是助理编辑

On the assistant city editor's face was a peculiar expression, half humorous, half dubious, as he said

城市助理编辑一脸很怪的表情，半是幽默半是可疑，他说

Jn59r3'Y%p.a0 3）He was made assistant editor on the paper.

他被任为那报纸的助理编辑。

Q:What would you say are the broad responsibilities of an editorial assistant?

问：你认为一个助理编辑的广泛职责是什么？

Robin, a sharp-tongued New Yorker, was working for a magazine aimed at woman issues as an assistant editor.

罗宾是一个说话尖酸刻薄的纽约人，她为一家主要关注女性问题的杂志做助理编辑的工作。

In the following years, Sam worked for his brother as foreman, subeditor, and feature writer

随后的几年里，塞姆在哥哥的手下当过工头，助理编辑和特写记者。

In the ensuing years , Sam worked for his brother as foreman, subeditor, and feature writer

随后的几年里，塞姆在哥哥手下当过工头，助理编辑和特写记者。

In the ensuing years , Sam worke for his brother as foreman , subeditor , and feature writer .

随后的几年里，塞姆在哥哥手下当过工头，助理编辑和特写记者。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。