加农炮

Rifle Corps (114, 272 Rifle Division, 70 Naval Rifle Brigade, 3 Marines Brigade), 94 Rifle Corps (135, 221, 327 Rifle Division),99 Rifle Corps(18, 65, 310 Rifle Divisio), 127 Light Mountain Rifle Corps (30, 32, 33 Ski Brigade), 37 Guards Corps (98, 99 100 Guards Rifle Division), 368 Rifle Division, 69 Naval Rifle Brigade, 31 Separate Marines Battalion, 150, 162 Fortified Region,7 Breakthrough Artillery Division (11 Light Artillery Brigade, 9 Guards, 17 Light Artillery Brigade, 25 Light Artillery Brigade, 105 Super-heavy Howitzer Brigade, 3 Mortar Brigade), 1 Guards Corps Artillery Brigade, 149, 633, 1942 Corps Artillery Regiment, 905 Mountain Corps Artillery Regiment, 1237 Gun Artillery Regiment, 989 Howitzer Artillery Regiment, 460, 514 Antitank Artillery Regiment, 331 Separate Artillery Battalion ОМ, 354 Separate Heavy Artillery Battalion, 173, 298, 482, 530, 535, 619, 620, 621 Mortar Regiment, 7, 25 Guards Mortar Brigade, 20, 46 64 Guards Mortar Regiment, 3 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 40 Antiaircraft Artillery Division (1407, 1411, 1415, 1527 Antiaircraft Artillery Regiment), 275, 1650 Antiaircraft Artillery Regiment, 54, 268, 616 Separate Antiaircraft Artillery Battalion,7 Guards Tank Brigade (37 T-34), 29 Tank Brigade, 70 Guards, 89(18 T-34), 92 Separate Tank Regiment, 338, 339(17 JSU-152), 378 Guards Heavy Self-propelled Gun Regiment (17 JSU-152), 370, 371, 372 Guards Self-propelled Gun Regiment, 275, 284 Separate Special Destination Motorised Battalion

第4步兵军(第114﹑272步兵师，第70海军步兵旅，第3海军陆战旅)，第94步兵军(第135﹑221﹑327步兵师)，第99步兵军(第18﹑65﹑310步兵师)，第127轻型山地步兵军(第30﹑32﹑33滑雪旅)，第37近卫步兵军(第98﹑99﹑100近卫步兵师)，第368步兵师，第69海军步兵旅，第31独立海军陆战营，第150﹑162筑垒地域，第7突击炮兵师(第11﹑17﹑25轻型炮兵旅，第9近卫轻型炮兵旅，第105超重型榴弹炮旅，第3迫击炮旅)，第1近卫军属炮兵旅，第149﹑633﹑1942军属炮兵团，第905军属山地炮兵团，第1237加农炮兵团，第989榴弹炮团，第460﹑514反坦克炮团，第331独立超重炮兵营，第354独立重型炮兵营，第173﹑298﹑482﹑530﹑535﹑619﹑620﹑621迫击炮团，第7﹑25近卫迫击炮旅，第20﹑46﹑64近卫迫击炮团，第3独立炮兵观测气球营，第40防空炮师(第1407﹑1411﹑1415﹑1527防空炮团)，第275﹑1650防空炮团，第54﹑268﹑616独立防空炮营，第7近卫坦克旅(37辆T-34)，第29坦克旅，第70近卫独立坦克团，第89(18辆)﹑92独立坦克团，第338﹑339重型自行火炮团(17辆JSU-152)，第378近卫重型自行火炮团(17辆JSU-152)，第370﹑371﹑372近卫自行火炮团，第275﹑284独立特殊任务摩托化步兵营，第1摩托化工兵旅，第13﹑20突击工程兵旅，第1近卫独立营造工兵营，第18独立工兵营，第54﹑55﹑97舟桥营，第7﹑28﹑40独立喷火营

The Osprey is outfitted with a massive 80mm cannon for destroying light armor units with ease.

带了一个80mm的加农炮，专打轻甲的单位好一个兵种相克

The authority can issue what the regulator calls the "popgun" of a public warning, or it can use the "cannon" of a suspension, from which the firm's reputation may never recover.

政府往往只能掏出管理者们所要求的类似于"玩具枪"的公开警告，或是架起延期再审的"加农炮"，这样一来公司的名誉就得不到恢复。

Optional hand armaments: assault rifle w/grenade launcher, mounts on backpack; large cannon; lance

可选择性手部武器：袭击步枪W/榴弹发射器，装备于背包；大加农炮；长枪

Z-6 rotary blaster cannon; blaster rifle; thermal detonator; grenade; PLEX missile launcher

Z-6转管爆能加农炮；激光步枪；热力炸弹；手榴弹；便携式导弹发射器

Optional hand armaments: assault rifle w/grenade launcher, mounts on backpack; large cannon; lance; MVS; anti-personnel rifle; anti-Knightmare sniper rifle

可选择性手部武器：袭击步枪W/榴掸发射器，位于背包；大加农炮；长矛；MSV；对人用来福枪；对噩梦机架用狙击来福枪

It will be equipped with a 125mm smoothbore cannon with autoloader.

它将装配125MM自动滑膛加农炮。

The main different between the Land Raider and the Prometheus is its weaponsry. the quad-mounted heavy bolters in each sponson replace the Land Raider's lascannons.

基本型兰德掠袭者与普罗米修斯型之间最主要的不同在于他们的武器系统，四联装的重型爆矢枪取代了两侧的光束加农炮。

Torch Your Enemy With Heavy Firepower – Fire target-locking missiles or strafe enemy positions and aircraft with Vulcan cannons.

你的敌人？火炬重火力-火target-locking导弹或扫射敌人的阵地和飞机与火神加农炮。

Doomblade Vanquisher Anti-Tank shells: This cannon can fire special AT shells that can smash through the thickest of armour.

末日之刃型粉碎者加农炮反坦克穿甲弹这种火炮可以发射特种反坦克弹，这种炮弹能够贯穿最厚的装甲。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。