劝服

Still others will live by the rule of righteousness - trying to show the right path, and admonishing anyone who doesn't live by that path.

还有一些人他们为Xxx而生---努力展示其道路的正确性，并试图劝服任何一个不以Xxx为生活准则的人。

Still others will live by the rule of righteousness — trying to show the right path, and admonishing anyone who doesn't live by that path.

还有一些人他们为正义而生---尽力展现其途径的准确性，并试图劝服任何一个不以正义为生活准则的人。

Still others will live by the rule of righteousness %26mdash; trying to show the right path, and admonishing anyone who doesn't live by that path.

还有一些人他们为正义而生---努力展示其道路的正确性，并试图劝服任何一个不以正义为生活准则的人。

Still others will live by the rule of righteousness - trying to show the right path, and admonishing anyone who doesn't live by that path.

还有一些人他们为正义而生---努力展示其道路的正确性，并试图劝服任何一个不以正义为生活淮则的人。

He wanted to go to India but we argued him out of it.

他要去印度，但我们已劝服他不去了。

Are we capturing, killing or deterring and dissuading more terrorists every day than the madrassas and the radical clerics are recruiting, training and deploying against us?

比起喀布尔人和狂热的传教士每天招募、训练和开展对我们的攻击的恐怖分子而言，我们是捕获了、杀死了还是组织和劝服了更多的恐怖分子？

The more informative your advertising, the more persuasive it will be.

你的广告传达信息的能力越强，就越有劝服力。

You ask me what persuades a man that something is doable?

Sake说，你问我是什么劝服一个男人什么是可做的？

Reeking of blood, the rope is both the embodiment of her death and the vessel of her power to persuade another to die, but it is also a means by which she can be foiled, because it can be taken from her, leaving her helpless.14

随着血液的蒸发，绳索不仅是其死亡的体现，而且是其劝服他人死亡的工具，但是它也是一种装饰性的方法，因为它能被拿开，让其变得没用。

Everybody from American diplomats to Israeli generals have trooped to Beijing to try to make the case for action.

从美国的外交官到以色列的将军，人们都赶往北京以劝服中国同意这一制裁措施。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。