刻不容缓

With urbanization progress accelerating in our country , townish wastewater treatment became the focus of attention , an economic and proper technology for townish wastewater treatment needs to be studied no time to delay .

随着我国城市化进程加快，小城市的污水处理问题已提上议事日程，探索适合我国小城市污水处理的经济适用型处理工艺技术已刻不容缓。

Some statistics reports show that in 80％(566/670) of environmental protection criminal responsibility legal cases were about waste in 2006, and the illegal abandon of the construction waste was 60％ of the violative Waste Disposal Act cases , which was showed in the 2007 court verdicts of Taichung District Prosecutors Office. According to the examples, which were studied in this study, those nouns, reuse, resource recycling, and regeneration were defined and evidence the important of the control structure.

经研究结果显示，95年「台湾各地方法院检察署环保刑事侦查案件终结统计」，废弃物件数共566件，占全部670件数之8成以上，另96年台湾台中地方法院裁判书-刑事类之查询结果，其中营建废弃物之任意弃置约占违反废弃物清理法案件之6成，辅以本研究中所列举各案例，可确实得知如何厘清及汇整废弃物、再利用、再生资源、回收再利用、再生利用、再生产品及应回收废弃物等名词定义及管制架构之重要性，因此，如何建构「废弃物是错置资源」观念，进而消弭环境污染事件及后续衍生之清理管制问题，以提升生活环境品质，已是实现零废弃目标及刻不容缓之国际趋势。

The matter admit of no delay.

这事刻不容缓。

Most urgent;admit of no delay;be extremely pressing;require lightning action

像流星的火光一样急速，形容紧急之至，刻不容缓

It is time to solve the environmental problems in the countryside without delay.

农村的环境问题已是刻不容缓、急待解决的重大问题。

You and I must understand one another, and that without delay.

你和我必须互相理解，而且刻不容缓。

For the nonce he was rather nonplussed but inasmuch as the duty plainly devolved upon him to take some measures on the subject he pondered suitable ways and means during which Stephen repeatedly yawned.

眼下他不知该怎么办才好，然而这又是个义不容辞、刻不容缓的问题。正当他在千方百计琢磨着办法的时候，斯蒂芬连连打着哈欠。

early education already becomes the great event brooking no delay currently , it is related to citizen quality rise , culture , intelligence excavating, and advancement of society emotional quotient.

早期教育已成为当前刻不容缓的大事，它关系到国民素质的提高，情商的培养，智能的挖掘，以及社会的进步。

early education already becomes the great event brooking no delay currently , it is related to citizen quality rise , culture , intelligence excavating, and advancement of society emotional quotient.

G文化？科学？教育？体育早期教育已成为当前刻不容缓的大事，它关系到国民素质的提高，情商的培养，智能的挖掘，以及社会的进步。

As one of the earliest signatory states of GATT,China lost her due status owing to historical causes, with a more and moredeepgoing implementation of the open policy and the establishment of thesocialist market economy, it is an urgent task brooking no delay to recoverChina's signatory-state position in GATT.

中国作为关贸总协定最早缔约国之一，由于历史原因而丧失了缔约国地位。随着我国对外开放的深入和社会主义市场经济的确立，恢复关贸总协定缔约国的地位已刻不容缓。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。