刺穿

This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

In situations where a fall could result in impalement or other injury (i.e., working over a hot process, operating equipment), fall protection equipment will be utilized regardless of the potential falling distance.

在一次坠落可能导致刺穿或其它伤害(在一热工艺区域，运行中的设备上方工作)情形下，不管可能坠落的高度是多少都要使用坠落防护设备。

George killed the dragon, impaled with a wooden lance of sorts (in search 146).this method of impalement by lance is also evident in both "the prophecy" and "bram stoker's dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

这种用长矛穿刺的方法在电影"预言"和"斯托克的吸血鬼"中得到验证。每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

The contact constraint conditions of the contact-impact model are described by the velocity field, so that it can satisfy the physical impenetrability constraint better and decrease the oscillation of the numerical algorithm.

本文接触—冲击有限元模型，以接触面速度场施加接触约束，不仅更符合物理上非刺穿条件，而且可以减小冲击接触算法振荡。

Nevertheless he charged at Hector, who met him in full career and transfixed his body with a spear

然而，他还是继续向赫克托耳发起攻击，这时赫克托耳以迅雷不及掩耳的速度冲向前去用矛刺穿他的躯体。

To cut or stab with a jackknife.

用尖锐的工具刺穿或者切透。

Drive (=hammer; knock) in a nail

一根钉子刺穿了他车子的轮胎。

Unfortunately, Hallmark has no plans to mass-produce chocolate-covered arrow-pierced brains in the near future.

Hallmark 可不打算在不久的将来批量生产被裹着巧克力的箭刺穿的大脑。

It was black and rotating on itself violently. White flashes that were not quite like light stabbed through the murk of it.

云是黑的，剧烈地自行扭转，看来不像是光线的白色闪光刺穿这片阴郁。

The twig dropped from his nerveless fingers, as though an arrow had pierced his heart.

树枝从他的手中无力地掉了下来，就象一枝箭刺穿了他的心。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。