到期金额

Yes, you asked me to guarantee that by the time your usance L/C is due, the accumulative value of our purchase from you should be the same as the value of your L/C.

伯恩：记得。你要求我保证，在我们的远期信用证到期时，我们在你们那儿的购买总值应等于你们信用证的金额。

So the stock price can be calculated by using Black-Scholes model and European call option binominal tree pricing model,the price of which depends on the price and maturity period of the corporation s bonds.

指出公司股票是基于公司价值的看涨期权，因此可用Black-Scholes模型和欧式看涨期权二叉树定价公式对公司股价进行计算，其结果取决于公司债券到期时还本付息的金额以及债券的存续时间。

A provision that claims resulting from rejection of an unexpired lease should be treated as on a parity with provable debts, but limited to an amount equal to three years rent, was held not to amount to a taking of property without due process of law, since it provided a new and more certain remedy for a limited amount, in lieu of an existing remedy inefficient and uncertain in result.

针对拒绝执行未到期租赁的索偿权应当与可证明债务享受同等对待，但金额限于三年的租金——由于这一条款提供了一种新的、更加确定的补偿方式，代替了现存的低效和不确定的补偿方式，这一条款要求不能未经法定诉讼程序取得财产。

When the balloon payment is due, you must pay the entire amount.

当气球款项到期，你要付的全部金额。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。