到期

After expiration warranty period of 24 months , after acceptance of definitive reception but can be paid against a bank guaranty of the same value.

剩余10%在24个月质保期到期后，凭接受的确定的接收收据后支付，但也能凭等值的银行保函支付！

We hereby engage with drawers and/or bona fide holder that drafts drawn and negotiated on presentation and that drafts accepted within the terms of this credit will be duly honoured at maturity.

兹对出票人及/或善意持票人保证，凡按本信用证开具及议付的汇票一经提交即予承兑；凡依本证条款承兑之汇票，到期即予照付。您的信赖是我们努力的力量！

We hereby engage with drawers and/or bona fide holder that drafts drawn and negotiated on presentation and that drafts accepted within the terms of this credit will be duly honoured at maturity.

兹对出票人及/或善意持票人保证，凡按本信用证开具及议付的汇票一经提交即予承兑；凡依本证条款承兑之汇票，到期即予照付。转贴于：单证员_好考试

We hereby engage with drawers and/or bona fide holder that drafts drawn and negotiated on presentation and that drafts accepted within the terms of this credit will be duly honoured at maturity.

兹对出票人及/或善意持票人保证，凡按本信用证开具及议付的汇票一经提交即予承兑；凡依本证条款承兑之汇票，到期即予照付。

For the last few years our insurance companies have not been a net purchaser of any straight long-term bonds (those without conversion rights or other attributes offering profit possibilities). There have been some purchases in the straight bond area, of course, but they have been offset by sales or maturities. Even prior to this period, we never would buy thirty or forty-year bonds; instead we tried to concentrate in the straight bondarea on shorter issues with sinking funds and on issues that seemed relatively undervalued because of bond market inefficiencies.

最近这几年来，我们的保险公司几乎未增加一般长期债券方面的部位(Straight long-term Bond)(即不含转换权或可提供额外获利可能性的债券)，即使有买进也是为了弥补先前到期或出售的部位，而在此之前，我们也从未投资那些长达三、四十年的债券，顶多是那些较短期且备有偿债基金或是因市场缺乏效率而使得价格被低估的债券。

A bond is evidence of a debt in which the issuer promises to pay the bondholders a specified amount of interest and to repay the principal at maturity.

债券债券是一种债务凭证，发行人承诺向债券持有人支付指定的利息额，并在债券到期时偿还本金。

Carlo Ancelotti has as yet failed to get the 33 year old to agree a new deal to stay at Stamford Bridge once the season comes to a close.

后者的合同本赛季末就将到期，不过安切洛蒂还未能与33岁的德国人达成新协议使其继续留在斯坦福桥。

It is much like seeing in a burning mirror, with clouded vision, the great events, sad, prodigious and calamitous events that in due time will fall upon the principal worshipers.

在诺查丹玛斯给当时的法国国王亨利二世的信中的第十二段里也提到人类的一个特殊时期，他称为&due time&，意思是&到期的时候&。

When your lease expires, you have the option of either buying the vehicle or moving on to a new lease.

当你的契约到期后，你可选择购买汽车或移动到一个新契约。

My driving card will expire in the end of this year.

我的驾驶证今年年底会到期。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。