分类学者

Based on the studies conducted by some authors at home and abroad, our paper describe the morphological characteristics of beak and review the studies of beaks that applied in Cephalopod biology, taxonomy, stock estimation and feeding habits of predators.

本文根据国内外学者对其研究的成果，系统描述了角质颚的形态特征，对其在头足类生物学和分类地位、资源量估算、捕食动物的食性分析等方面的应用研究做了综述。

All patients received spinal anesthesia with 0.5% Marcaine 10-15mg by 25 gauge Quincke needle. PDPH severity was assessed with Croker's classification; neck stiffness and satisfactory degree were assessed with VAS.

以学者Croker的分类标准来评估头痛严重程度，并使用视觉的类似语等级法VAS来评估头颈部僵硬酸痛程度和病患麻醉满意度。

In the near future, more and more domestic scholars are absorbed in researching the organization culture of Chinese public sector, but they mostly study the culture concept, culture sort, culture trait and culture action, seldom to study or carry out the model of organization culture.

近年来，国内学者也前所未有地对我国公共部门的组织文化给予了极大关注，但是，他们更多的是研究公共部门组织文化的概念、分类、特征和作用，对一种特定文化模式的实践研究很少有人涉及。

And then, in the foundation of the overseas scholars'study, I study RP and the CRP methods for visualization the dynamics characteristic of the phase space track as well as the complexity degree algorithm of chaos time series——ApEn algorithm. Applying these two methods based on the VB program we analyze separately the data which is obtained from complex financial system model and Lorenz system, and obtain several new recurrence plots and cross recurrence plots. This provides the graph gist of determination complex intrinsic characteristic. The results establish the foundation for exact and further division of chaos time series.

接下来，在国外学者研究的基础上，基于混沌时序形象化相空间轨迹的动力学特征的分别研究了RP和CRP方法以及判定混沌时间序列的复杂度算法的ApEn算法，基于VB程序应用这两种方法分别对Lorenz系统及实际的一类复杂金融系统模型所得到的数据进行了分析，得到了几个较为新的复原图和相干复原图，这对于判定时序数据的复杂内在特性提供了图形上的比对依据，研究结果为混沌时序的准确和进一步分类奠定了基础。

In the early phase of mire research, Swedish scientists were in the highest flight on mire classification, evolution and geobotany, and they had made a very important contribution to the development of mire science.

早期的瑞典沼泽学者在泥炭沼泽分类、演化及沼泽植物地理学研究等方面处于国际领先地位，对学科的发展做出了重大贡献。

In Chapter 1,we introduce the related results of fix points of group actions on 4-manifolds theory and the main achievements in classification of 4-manifold by some mathematicians.

第一章首先介绍了4-流形在群作用下不动点理论的相关结果，同时介绍了国内外学者在4-流形的拓扑分类方面的研究成果，并在最后介绍了本文的主要研究工作。

Phylogenetic tree derived from all known EPVs spheroidin gene indicates that the order of the EPV host is in relationship with the genus of corresponding EPV, which agrees with a recent point that "Lepidopteran EPVs and Orthopteran EPVs should be divided into two distinct genus".

对已知的几种昆虫痘病毒球状体蛋白基因做系统进化树，结果显示，以病毒寄主的昆虫分类目作为昆虫痘病毒的分属依据，更符合分子水平的分析结果，也与近年来许多学者所提出的"将鳞翅目与直翅目昆虫痘病毒分为2个不同的属"的观点相一致。

Like a lepidopterist, Sander captured and classified his fellow Germans, arranging them by profession, social class and family relationships.

桑德就像一位鳞翅类学者，捕获了德国同胞并对其加以分类，以职业、社会等级与家庭关系的方式对他们进行排列。

Since Linnean established the Genus, there have been lots of researchers such as Roamer and Schultes、Spach、Alefeld、Dykes、Lawrence、Rodionenko and Mathew who have made a thorough study on the Genus and established many classification systems under the Genus. Beause there were some differences among the systems they could not reach a consensus and be in common use for being time.

自林奈（1735）建立该属以来，很多学者如Roamer and Schultes、Spach、Alefed、Dykes、Lawrence、Rodionenko及Mathew等先后对该属进行了研究，建立了许多鸢尾属属下分类系统，但各系统间都存在着一定的差异和分歧。

In order todiscuss the structure of operator algebra, in recent years, many scholars have focusedon linear maps and various multiplieative maps on opcrator algebras, and studied thealgebraic and geomrtrial properties and the problem of classification of these mapsMany deep and intercepting results have been achieved, and many new ideals and meanswas introduced.

为了进一步探讨算子代数的结构，近年来国内外许多学者对算子代数上的线性映射和各种可乘映射进行了系统研究，探讨这些映射的代数和几何性质以及刻画分类问题，取得丰富成果并不断提出新的思路和方法。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。