分散注意力

One way is to select uncomplicated backgrounds that will not steal attention from your subjects.

一个方法就是：选用简单的背景，不要分散对主体的注意力。

With undivided attention and unremitted effort, attack after attack was launched with smashing results and position after position of defilements was occupied until the final and decisive victory was won.

以不分散的注意力和不懈怠的精进，展开毁灭性的攻击再攻击，攻占一处又一处的烦恼，直到赢得决定性的胜利为止。

Bring a Hireling along, use your Valkyrie, and Decoy to distract Duriel.

带一个雇佣军，使用你的 Valkyrie和Decoy以分散Duriel的注意力。

For readers, diverted by its various incidents,observe its hero Odysseus primarily from without;the tragic Iliad,however,presents "life-as-experience":readers are asked to identify with the mind of Achill es,whose otivations render him a not particularly likable hero.

其主题〔若借鉴梅纳德。迈克的两个分类范畴的话〕是&人生作为外部景象&，因为读者的注意力被作品那形形色色的事件所分散，主要是从外部来观察其主人公奥德修斯的；然而，富于悲剧色彩的《伊利亚特》所表现的则是&人生作为内心体验&：读者被要求与阿基琉斯的心灵产生共鸣，而其行为动机却致使他变作一个并非特别惹人喜爱的主人公。

Reduce height to touch immediately when the plane close when bodeful Shan Dian, sikeerdu acts one of removing his best a list of plays rich part, with the attention of dispersive passenger.

当飞机很快地降低高度抵近不祥的山巅时，斯克尔顿扮演起他最好的剧目中的一个逗人角色，以分散乘客的注意力。

Best of all, South Africa's own team, known as "Bafana Bafana", though ranked only 72nd in the world, reached the semi-final, cheered on by exuberant crowds blowing the vuvuzela, a metre-long plastic horn that some foreigners want to ban because, they say, it distracts players and sounds like flatulent elephants.

最好，南非自己的球队，被称作&Bafana Bafana&（1），尽管仅排名第世界72，进入半决赛，兴高采列的人群吹着vuvuzela（2）在为球队加油， vuvuzela是一个一米长的塑料嗽叭，一些外国人想禁止使用它，因为据说它可以分散场上队员的注意力，并且听上去像肠胃气胀大象的叫声。

Mrs. Jaman: They distract my attention.

佳曼太太：他们分散我的注意力。

Now here's a funny thing. domoeshea , a man who doesn't want too many words to distract us from a decent chalkboard, has compared Fulham's passing under Lawrie Sanchez with that this season under Roy Hodgson, looking at two away matches against Wigan.

现在这有件有趣的事。domoeshea，一个不想让太多话分散了我们对一份漂亮战术黑板注意力的人，把富勒姆队在桑切斯时期的传球跟这个赛季在霍奇森执教下的传球进行了比较，观察了两场同维冈的客场比赛。

What's more, overfull works must distract children from the concentration on learning.

而且，繁重的劳动势必分散孩子们的学习注意力。

And foreign leaders may realise that a weakened and distracted America is even more of a problem than an overmighty one.

而外国的领导人可能会意识到，美国不但削弱了影响力且分散了注意力，这会比其趾高气扬问题更甚。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。