分开地

Some lives are so intertwined with work that it is impossible to tell them apart.

有些人的人生与事业如此紧密地交织在一起，以至于人们不可能将其分开。

In word processing, a separate set of keys numbered 0 through 9 on a word processor's keyboard that allows easy entry of numbers, aligning them ''.

在字处理技术中，字处理机键盘上分开配置的一组0—9数字键，它能容易地键入数字并能''。

With the new air wind sail close to the edge of the first and separate it more flow to the leeward side - air flow is attracted to ...

随着新的气流接近最先着风之帆缘并分开，它更多地流向背风面－气流被吸引到。。。

My ancestries showed power was a locution in the work farm just for when someone was lucky.

我分开枯败的芦苇，越过一条渠，一条沟，尽我最大的力气急走过去时，"营业部主任"正拿着一个黄萝卜，一面用随身带的小刀刮着泥，一面斜睨着我，自满自得地哼哼唧唧

If I took the money, I could catch the 10: 30 train to Lucknow.

我坐起来，仔细地思考着、酝酿着我的计划：如果我现在把钱偷走，还能赶上10：30分开往勒克瑙的火车。

The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

10：5 这些人的后裔将各国的地土、海岛分开居住，各随各的方言、宗族立国。

Sub-dermal fat layer is divided into 2 parts by ma-lar septa. Thickness of malar fat pad of young, middle aged and old women in north China were measured.

颧隔将面中部皮下脂肪分隔为两部分，颧脂肪垫与颊脂体通过薄层的表情肌可以清楚地分开。

It is a threa d ma d e of mercerize d cotton , compose d of six stran d s that are only loosely twiste d together an d easily separable.

这是丝光棉的六个只有松散的缠绕在一起，轻松地分开链组成了一个线程。

Thus, we can see clearly the separation of rupa and nama.

因此我们可以清楚地将身和心分开。

The gross anatomy of trigeminal nerve rat was similar to human, but the rat ophthalmic nerve combined with the maxillary nerve formed one long nerve trunk that reach to the orbital apex. The trigeminal nerve of rat could be showed clearly on MR images.

大鼠的三叉神经解剖结构与人类相似，主要不同是大鼠三叉神经眼支与上颌神经合为一个神经干，达眶尖处分开；大鼠的三叉神经较粗大，在1.5T MR成像系统可以被清楚地显示。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。