分两次

The vehicle′s level can also be adjusted manually in two stage s by pushbutton.

汽车的水平高度也可通过按钮分两次手动调节。

The vehicle′s level can also be adjust ed manually in two stages by pushbutton.

汽车的水平高度也可通过按钮分两次手动调节。

Written test and a road test should be, carried out in two.

笔试和路考都要，分两次进行。

In this research, this study also uses statistic test analysis to find the effect to fish habitat after removing dam. No matter it's before dam-breaking, after dam-breaking, or we remove it for two steps, there is no obvious effect to Habitat Suitability Index of Cyprinidae, Gobiidae, and Homalopteridae.

本研究透过统计检定分析探讨拆坝对於鱼类栖地造成之变化，不论溃坝前亦或是溃坝后以及假设坝体分两次拆除的情形下，鲤科、鰕虎科、平鳍鳅科之鱼类栖地适合度指数皆无明显的变化。

Compared with soil preparation on transplanting, soil preparation before winter benefited the yield of Sabaigrass.

追肥分两次进行，更有利于肥效的发挥，使龙须草的茎蘖总数极显著地增加，产量得到极显著的提高。

It is a condition of this credit that the documents should be forwarded to us by two consecutive airmails.

本证之条件是，所有单据应分两次连续用航空邮寄给我们。

MethodsSixty patients with positive RuV-IgM were randomly assigned to two groups equally, the treatment group was medicated by HLG (one dosage per day, containing milkvetch root, isatis root and basket fern, each 30 g), while the control group by ribavirin (0.2 g, three times per day) for 20 days.

方法将RuV-IgM阳性患者60例随机分为2组，每组均为30例。治疗组给予黄蓝颗粒(黄芪30g板蓝根30g贯众30g，武汉市中西医结合医院制剂室提供)口服，每天1剂，分两次温开水冲服。

50Ml expanders of square shape are placed in the deep part of every specimen in order to imitate the action of gravity to skin and mesh in human body.

分两次采集标本，进行生物力学测定和组织学检查，研究皮肤和聚丙烯网的塑形和支持作用。

Daughter for four months faster .42 days of artificial feeding has been a medical examination, the skull door 3 * 3, calcium, calcium-energy services, one packet a day, served in two, Bethe the next one.

宝宝快四个月了一直人工喂养。42天体检时，囟门3*3，缺钙，服巨能钙，一天一包，分两次服完，贝特令隔天一粒。

It says hopefully that 87,000 will re-emigrate under a new "plan of voluntary return", which lets migrants claim future unemployment benefits early, in two lump sums, if they hand in residence permits and work visas and promise to stay away for three years.

据说八万七千人有希望按照新&自愿返回计划&重新移居，如果他们递交居住许可证、工作签证并保证离开三年，那么该计划允许移民分两次提前索要失业救济。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。