出类拔萃

To be sure, Hirsch's modification of the Halloween Indicator performed less well, producing a 3.9% annualized return. Though that is less than the 4.3% return of the pure version of the Halloween Indicator, note that it is still better than buying and holding.

事实上，哈丁的这一表现已经足够让他的投资通讯出类拔萃了：2002年年中至今，在《赫伯特金融摘要》此期间追踪的132份股市随势操作投资通讯当中，哈丁的修订版万圣节指标排名第十三位。

Would you like to become a distinguished businessman out of the common run?

您想成为出类拔萃的商界人士吗？

Over the centuries, it has come to be regarded by many as the Greek tragedy par excellence.

几个世纪以来，此剧一直都被认为是希腊悲剧中最出类拔萃的。

His family of racers were very game and definitely of long distance par excellence.

他的赛鸽都十分棒，都是些非常出类拔萃的远程鸽。

The only way we're going to insure the security and safety of the American people is that we have staff PAR excellence, and I know they're out there.

我们保障美国人民安全唯一的办法是我们拥有最出类拔萃的职员。而现在我们已经有了。

If Mr Smith has no notable works of scholarship or research to his name that is because he is, par excellence, a teacher.

要是史密斯先生自己没有出过一部著名的学术或研究著作的话，那就是因为他是一位出类拔萃的教师。

" Wang Zhe world " game content it may be said is outstanding in congener product, original individual group, achieve oneself blast model, the geography of true emersion world, city, civilized, life skill that amounts to 30 kinds, labyrinthian with carbon concept establish, and the gather of powerful paternoster book and cuss art book.

王者世界》的游戏内容可谓在同类产品中出类拔萃，新颖的个人团队、自创阵型、真实再现世界的地理、城市、文明、多达30种的生活技能、迷宫与副本概念的设立、以及强大咒文书与咒术书的集合。

They are university-educated intellectuals high in their peer group.

他们在同辈中是出类拔萃的受过大学教育的知识分子。

We should do our best to be a peerless man.

我们应该尽我我们最大的努力已成为一个出类拔萃的人。

To be a peerless man is very difficult.

做一个出类拔萃的人是很不容易的。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。