出租人

Unfortunately for lessors, many of the under-developed sectors are in areas that are central to profitable leasing operations.

对出租人不幸的是，许多欠发展的部门是可盈利的租赁业务的中心。

In fact, because of these issues, many foreign lessors have been discouraged from establishing operations in China.

事实上，也正因为这些问题，许多国外出租人对在中国建立融资租赁运营已经有些失望。

Now, the vast majority of users in single housing, lessors are required to produce the "permit".

现在，绝大多数的用户在承租房屋时，都要求出租人出示《许可证》。

This makes extending credit extremely risky for lessors who may not know their customers well.

这给或许不是很了解其客户的出租人在提供信贷上带来了极大的风险。

Vendor lessors with experience in China point to well-trained, experienced staff as vital to a successful operation.

有中国经验的卖主出租人指出，受过良好训练和有经验的员工是业务成功的关键。

This form is conducive to protecting lessors rent receipts can give the tenant reasonable grace period.

这种形式既有利于保护出租人的租金收益，又能给予承租人合理宽限期。

Lessors prior notification obligations in the sale of housing and tenant Pre-emptive exercise to determine how the duration?

三、出租人在房屋出售前的通知义务及承租人行使优先购买权的期限如何确定？

For foreign lessors investing in a financial leasing company in

对投资到中国的融资租赁公司的外国出租人来说，最低注册资本金为2000万美元，所以

Raven offers some words of wisdom: Lessors will probably enter China and present how they do things.

Raven 提出忠告：国外出租人或许想要进入中国并提出他们如何去做的问题。

According to the regulation, the lessee can be rented housing leased out, However, we must seek the views of the original lessors.

根据规定，承租人可以将所租房屋转租出去，但必须先征求原出租人的意见。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。