出现一次的

The author describes Della and the environment she is in exaggerately and satirically .

我们无从得知，但是我们可以看到德拉的每一个动作，抽泣等，每一个思考，多次出现的一元八角七分钱以及德拉对钱反复的盘算如何买一份礼物。

INTERVENTIONS: The patients were asked to be in prone sitting position,their nape and shoulder were fully exposed, and the negative pressure cupping was applied to patient' s nape and shoulder until petechiae appeared on the skin. The treatment was given once or twice a week.

干预：患者俯伏坐位，暴露颈肩部和上背部，用负压罐吸拔于颈部，使颈肩部和背部疼痛部位的皮肤出现瘀斑，每周治疗一两次，治疗1个月后，根据患者治疗前后的自觉症状和体征以及X射线片、脑血流图的检查结果进行治疗效果评定。

When the fun that just when she is enjoyed feeling pleasedly,shops on the net, discover these are so called however " Hua Ge Er "," Daianfen "," CK " wait for famous brand dress, unexpectedly such " wear extremely ": Change a few times wash appear silk, fade.

正当她喜滋滋地享受网上购物的乐趣时，却发现这些所谓的&华歌尔&、&黛安芬&、&CK&等名牌服装，竟如此的&不堪一穿&：几次换洗就出现脱丝、褪色。

A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of good-bye :"To requite your gallonde of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes," recalling another contraction that is still used.

在加布里埃尔·哈维1573年写的一封信中就有使用good-bye 的第一次记载：&为回赠您千千个再会，我致以万万个问候。&出现了现在仍在使用的另一个缩略语

The 22-year-old German, in commanding form on the spectacular Yas Marina circuit, took full advantage of the early retirement of Briton Lewis Hamilton with brake problems on his McLaren Mercedes to seize his fourth win of the year.

22岁的德国车手维特尔在壮观的亚斯码头赛道占据了统治地位。由于驾驶的迈凯伦赛车刹车出现问题，汉密尔顿早早退赛。维特尔充分利用这一优势，夺取了本年度的第四次分站赛冠军。

During the length of the video, a white unicorn, representing innocence and purity, appears several times as it gallops in reverse.

一只白色的类似马一样的独角兽在这短短几分钟的回忆中里面出现了很多次，这个独角兽代表纯真和纯洁。

A faster method finally arrived with the invention of the telegraph. The first useful telegraphs were developed in Britain and the United States in the eighteen thirties.

最后，一种更快的传送方法出现了，这就是电报的发明，第一次使用电报传送消息的是在十九世纪三十年代美英之间。

For the first time there was the possibility of some people leading lives that did not involve them just in providing food: some would specialise in making pots, some in mining flints and later metal for tools and weapons, some in carrying through elementary administrative tasks for the settlement as a whole.

第一次出现了一种可能性：某些人的生活不必只投入到提供食物上面：有的专门制作陶罐，有的开采燧石矿，后来是金属，用以制作工具和武器，有的从事为整个部落维持基本的行政管理的工作。

A new top dog emerged in New York's Coney Island and there is the world's Hot Dog Eating Champion. Joe Chestnut from California inhaled 66 hotdogs in 12 minters, sure win pass six times winner to kill Kobayashhi from Japan.

在纽约Coney Island举行的世界热狗大赛中，出现了一位新的冠军，Joe chestnut来自加利福尼亚州，在12分钟内吃了66个热狗，自然取代曾六次获得冠军的来自日本的Koayashhi，而成为本次大赛冠军。

Cad Bane first appeared in "Hostage Crisis", the season one finale of The Clone Wars, though his existence was already made public thanks to his inclusion in Clone Wars boardgames as well as behind-the-scenes material on the DVD release of The Clone Wars theatrical movie.

凯德·贝恩的第一次出现是在《克隆人战争》第一季最后一集《人质危机》中，但由于在《克隆人战争》的桌面游戏和《克隆人战争》剧场版DVD的幕后花絮里都有他，因此公众早就知道了他的存在。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。