几分

In this opus, the man is dressed the Chinese traditional long gown and sit on the fauteuil, his hand is with a folding fun, easygoing and satisfied appearance on his face, like a landlord before hundred years. He took the black leather shoes which the latest office men or civilians prefer.

坐在太师椅上的男子身披传统的长袍马褂，手摇折扇，面带几分矫情式的安闲与自足，俨然一位百年前的地主土财的当代翻版，唯独足下未套袜的双脚穿着一双今日白领或公务员爱穿的黑皮鞋，女子则身穿高开领的旗袍，双手搭在男子的肩臂，依身而站。

WAITER: How would you like your filet mignon, sir?

服务生：要几分熟呢？

This one action really part effect, not the insider went up namely decoy, the impeach in the heart person also flatter oneself avoided responsibility at this point.

这一招确实有几分效果，不知情者即上了圈套，心中存疑者也自以为就此免了责任。

The unexpected news produced a kind of galvanization of the whole team.

意外消息给整支队伍带来了几分活跃气氛。

The summer day rain, is sister-in-law, she is a garden balsam seed, comes also in a hurry, goes also in a hurry, is agile clean is also leading several minute rude and unreasonable middle-aged women.

夏日的雨，是大嫂，她是个急性子，来也匆匆，去也匆匆，是个利索干净还带着几分泼辣的中年妇女。

Once upon a time, Wuyuzhongshang her heart, in the morning, always found her eyes red and swollen, such as walnut, glabella of melancholy and added a little old, and they were pretending to be a pattern of care.

曾几何时，恶语中伤她的心，在第二天早晨，总是发现她红肿如核桃的双眼，眉间的愁绪与苍老又添了几分，而自己仍装作一副毫不在意的模样。

The main brand " GODSHIP",showing off the personality, nobility, fashion and elegance, also with the unique design concept and the popular material and suitable clipping, can tender the modern women and make them sexy.

旗下的品牌GODSHIP个性高贵、时尚、典雅。并以独特的设计理念辅以流行的面料和贴身合体的剪裁。既能增加现代女性的柔美，又能平添几分诱人的性感。

Shriver was a likable man with a buoyant personality who brought energy and gravitas to the ticket.

施赖弗是个讨人喜欢的人，性格活泼，给候选人的形象带来了几分活力和风度。

The origin of the name "Guadalupe," in the American context, is something of a mystery.

"瓜达卢佩"这个名字是源自一个美洲的文献，有几分神秘性。

In a way, he was the 'Poor-Devil Author'of whom Washington Irving wrote a sympathetic sketch, the man who from vast dreams of literary fame descends to ignominious hackwork.

他有几分象欧文笔下令人惋惜的那个"可怜巴巴的作家，"从天才梦堕落为雇佣文人。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。