凝视

Every-tiring in Marseiiles and about Marseilles had stared at the fervid sun, and been stared at in return, until a staring habit had become universal there.

马赛范围内以及马赛周围的一切都凝视着灼热的太阳，而太阳反过来也凝视着这一切，久而久之，在马赛普遍形成一种耀眼的色彩。

If you are staring at your lover,you will be shame,for the liker,you will smile

假如你凝视的是心爱的人，你会脸红，但假如你凝视的是你喜欢的人，你会微笑。

But there were more fixation counts significantly on left image than on right image, and more average fixation time on right image than left image under rightward reading condition.

图片置左之后，视线落在左边图片上的平均凝视时间也比图片置右时，视线落在右边图片上的平均凝视时间还要短。

5In the foundation of staring ommateum system,we full use the ultra great angle ofview of the fish-eye lens,and proposed the most effective staring detection system thatbased on the fish-eye lens further more.

5在凝视复眼型光辐射成像探测系统的基础上，充分利用鱼眼镜头超大视场角的优点，进一步提出了凝视型鱼眼核爆炸光辐射成像探测系统。

On the most recent examination, there was impersistence of lateral gaze, and some saccadic intrusions as well.

最近的多数检查中发现患者不能持久侧向凝视，同时追视时眼球内陷，凝视时，有持久的非自主运动。

Not long ago, as I was reading a bedtime story to my seven-year-old daughter, Annie, I became aware of her focused gaze. She was starring at me with a faraway, trancelike expression.

不久以前，我正在给七岁的女儿安妮读睡前故事的时候，忽然感觉到她目不转睛的凝视——她正以一种出神的、着迷的表情凝视着我。

Seeing oneself see oneself, in which the gaze is elided.

当凝视回望之时，主体试图让自己配合它，而他自己便成为了那个点状的存在，如同消逝点一般，而且，主体认知了自己对於此对象/客体的依赖与欲望，但是此处回望的凝视却并无法被理解。

If you gaze into the abyss, the abyss also gazes into you.

当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。

He wrote his own worries calmly, although there is the limited of the cognition to society and the culture in the age, which cannot avoid the sentimental and the simple, anyway, already entering the most pleasant stage steadily.

于是，在观者的视知觉补偿心理的作用下，这些在普罗大众心中遥不可及的大人物们，近距离地扑面而至，由惯于&凝视&民众换位为被民众&凝视&的对象，让观者可以细致缜密地对其进行审视与检阅。

Do you think the "female gaze" is now outstripping the "male gaze" in its objectifying nature?

你觉得现在&女性凝视&已经超越&男性凝视&吗？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。