决裂

Anna is a typical female image of rebellion. she is gentle and graceful in appearance while courageous and strong in deep heart. the first time when kitty saw anna she found her have a strong personality. she despised the hypocrisy of high social class and made a brave claim " i want love and i want real life!" by publicizing her love she vindicated her right of love and freedom and broke from her husband and the high society,never surrendered to hypocrisy. it is nothing but her ingenuousness and intractability that makes her favored by great numbers of literary fans.

安娜是一个典型的叛逆女性形象，她外表柔弱，内心却勇敢坚强，基蒂第一次看到安娜就觉得她很有个性，她憎恶上流社会虚伪的表象，发出了"我要爱情，我要生活"的呐喊，毅然公开自己与情人的关系，坚决维护自己爱的权利和自由，勇敢与丈夫和上流社会决裂，决不向虚伪屈服，正是她这种坦率又倔强的个性使得她深受广大文学爱好者的喜爱。

It was not the intruder that "caused" the break, but the lack of a real relationship.

并不是不速之客"导致了"决裂，而是缺乏一种真实的关系。

It was not the intruder that "caused" the break,but the lack of a real relationship.

并不是不速之客"导致了"决裂，而是缺乏真正的感情。

It was not the intruder that "caused" the break, but thelackof a real relationship.

并不是不速之客"导致了"决裂，而是缺乏真实的关系。

Chen Du-xiu's literary thoughts mainly are as follows: initiating a new modern Chinese literature by breaking completely with traditional feudal literature; opening up a road for new literature by sweeping away the outdated conventions and corrupted customs in literatus and finishing all the decadent and conservative forces; persisting in the dominant position of vernacular Chinese in new literature, and at the same time he also points out that the struggles between the past and the present, old and new in literature revolution are a matter of principle which concerning the survival of our nation and advance of history.

陈独秀的文学主张主要是：坚决与传统的封建主义文学决裂，开创新的、中华民族的现代文学；扫荡文坛陈规陋习，冲荡一切腐朽保守势力，为新文学开拓道路；坚持白话在新文学中的主导地位；并指出文学革命中的古今之争、新旧之争乃是事关民族存亡、历史进退的原则问题。

It is unfortunately true, however, that he blames me for the breakup with Madeleine.

可是不幸的是，他在我和马德琳决裂的事情上却怪我不好。

For him,the scenery is "forever displaying the ravages of history and war;that reminds us of a line from"La Marseillaise"which goes "let impure blood water our furrows.

基弗尔决裂沉浸于战争给德国社会和德国文化带来的灾难性创伤之中，抹不掉自己对战争的记忆。

Martovs attitude towards the revolution and Duma and the rupture between Menshevik and Bolshevik will be dealt in detail in this part.

本节论述了马尔托夫对1905年革命的认识、对待杜马的态度以及孟什维克与布尔什维克的彻底决裂。

And the father of all women have to break the spirit of the day, which is the groom's wedding Wanzhe arm withdrew the moment.

所有女性都有和父亲在精神上决裂的一天，那就是在婚礼上挽着新郎的胳膊退场的那一刻。

In addition, what was the main contributing factor that had caused the FSLN to break its relationship with Nicaraguan Catholic Church?

另外，是什麼因素造成桑定民族解放阵线与尼加拉瓜天主教会的决裂？

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。