冲进

The hotelkeeper rushed up to my room,'Please, brother, come look at this!

旅馆老板冲进我的房间，'老兄，请出来看看这个场面吧！

She rushed into her room straightaway, of course, but I saw her stained white housedress and the mass of dirty, pigeon-gray feathers on her head.

她直接冲进自己的房间，当然，我只看到她脏兮兮的白睡衣和满头乱糟糟的浅灰羽毛。

For the love of you I disguised myself. And I was also the hussar who broke your pottery to pieces.

我很爱你，才乔装打扮成叫花子；那个喝得醉熏熏的、冲进你的货摊，把陶器踩得粉碎的骑兵，也是我呀。

You stormed into an embassy; you violated the only absolutely inviolate rule of international relationships.

你冲进一个大使馆，你违反了唯一绝对不能违反的国际关系准则，为什么？

In the scene where an elderly couple are hugging on the bed while water rushes underneath depicts the founding owners of Macy's department store in New York; Ida and Isidor Strauss.

在水冲进船里时，一对老年夫妇在床上紧抱着彼此，这一场景描述的是纽约梅西百货公司的创建者Ida和Isidor Strauss。

I went straight into the tyres - my kart was all bent and damaged and I had a bleeding nose.

我冲进了轮胎墙——我的卡丁车全都变了形，而我流了鼻血。

Until this, the deadliest mass shooting in modern U.S. history was in Killeen, Texas, in 1991, when George Hennard plowed his pickup truck into a Luby's Cafeteria and shot 23 people dead, then himself.

在此之前，米国当代历史上最惨的枪击事件是在1991年德克萨斯的克林发生的，当时乔治狠纳德驾着他的微卡冲进卢比的自助餐厅，然后射死23人，继而自杀。

Up until Monday, the deadliest mass shooting in US history was in Killeen Texas in 1991, when George Hennard drove his pickup into a cafeteria and shot 23 people to death then himself.

此前美国历史上最惨烈的枪击案发生于1991年田纳西州的Killeen，当时George Hennard 驾驶了一辆小货车冲进了一家餐厅，在射杀了23人后自杀。

I'm going to fly into the enemy base using the Kirov's secondary "gastroburners" and destroy everything they have!

我要用基洛夫飞艇的"放屁"技能冲进他们基地然后炸飞一切！

Don't hesitate and start praying, especially when lascivious thoughts come rushing in.

当一些淫秽思想冲进你的脑海时，你默念'主啊，可怜我吧'，就会特别有用。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。