冲入的

So the Roman youths rush in with drawn swords, and feign to enact a tragedy ; so the Kalmuck girl rides, as if for life, from her lord and master by pre-arrangement!

所以罗马青年亮剑冲入，并假装制造灾难；所以 Kalmuck 姑娘逃命似地骑马狂奔，要逃脱她的预先安排的主人或征服者。

In a dramatic freefall, the 275-foot (84-meter) Montmorency Falls plunges into the St.

在加拿大的魁北克，壮观的蒙特默伦西瀑布冲入圣劳伦斯河，这条瀑布高达275英尺(84米)。

Some examples from today's Plain Dealer:"Buckeyes clip ice-cold Gophers","New Crop of Garden Catalogs","The Heat is Back on Steel Makers".

一些例子从今天的平原经销商："俄亥俄州剪辑冰冷的掘地鼠队冲入"，"农作物新花园目录"，"热是回到钢铁制造商"。

At Sabra and Shatila, Christian phalangists broke into the refugee camps and ferociously massacred women, children and old people still left there in revenge for the murder of their leader, Bashir Gumayel.

在萨布拉-夏蒂拉大屠杀中，号称要为遇刺领袖杰马耶勒报仇的基督徒士兵列队冲入难民营，把还没来得及撤走的老幼妇孺屠杀殆尽。

Nowadays, though, most are associated with a combination of phenomena including overfishing, warmer waters and, often, the washing into the sea of farm fertilisers and sewage.

然而现在，大多数赤潮与包括过度捕捞、海水升温和经常被冲入海里的农用肥料和污水的联合作用有关。

Aimara charged forward into the cave, flanked by Murbeck and a dozen of the other warriors. It was dark, but they could see a campfire ahead.

艾玛拉一马当先的冲入洞穴中，穆尔贝克和十余位野蛮人战士则是在她身旁护卫，虽然洞穴中十分黑暗，不过他们仍能见到前方营火所发出的光芒。

Domoraud had a weak header in the first minute as the ball bounced up in the box. Lambu should have done better when a good run by Danny Bunce into the box created a chance but mis-kicked.

多莫劳德在第1分钟就有一次无力的头球；朗布有次更好的机会，丹尼-邦斯冲入禁区创造了一个机会，但前者没能踢到球。

The moderately fast Geminid meteors slice through the Earth's atmosphere at some 35 kilometers – or 22 miles – per second.

中等速度的流星冲入地球大气的速度是每秒35公里或22英里。

When just knowing to prepare to begin to make a station, join in otherly net with great actual strength, big fund is irruptive this industry.

只是不知道准备开始做站的时候，其他的加盟网都以大实力，大资金冲入了这个行业。

It is 34 years ago, qin Guohua and his co-worker people, ever guided the website of many 10 people such as 3tom.com, Wo99.com, irruptive China website 100 strong a list of names posted up are odd, before ascend body whole world 300, from now on all corners of the country of network of renown a confusion of voices, become the person that Anhui Internet does poineering work at that time get military thing, but subsequently Qin Guohua fades gradually.

就在三四年前，秦国华与他的合作者们，曾带领3tom.com、wo99.com等10多个个人网站，冲入中国网站百强榜单，跻身全球前300名之列，从此名噪网络江湖，成为当时安徽互联网创业者的领军人物，但随后秦国华渐渐淡出。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。