冲入的

Chinese officials said later that the truck had barreled into 70 officers jogging away from the compound.

中国官员说，后来，这辆卡车冲入到一列70多名正离开武警营地慢跑的武警队伍中。

Probably nothing, though, compared with the injuries you would suffer if a manager clouted you. Joy was unconfined when Nottingham Forest beat Queens Park Rangers in the League Cup in 1989 and fans spilt from the terraces. Some people are on the pitch ... Brian Clough hasn caught them yet ...

但与一个主教练袭击你而造成受伤这样的事情相比，这可能根本不算什么。1989年联赛杯上，诺丁汉森林击败了女王公园巡游者队，球迷开始从看台上冲入球场……森林队主帅克拉夫还没有抓住他们……砰！

Finally the catastrophe occurs finally, the earthquake initiates the big Tsunami, surmounts 200 meter big ocean waves to break in Bangkok, destroys DORTS, the whole city is snowing.

最後大灾难终于发生，地震引发大海啸，超越 200 米的大海浪冲入曼谷，摧毁捷运，全市落雪。

In the whole procedure of concrete casting it is essential that the tremie is for at least 1.5m, up to 5m, beneath the concrete surface to prevent the slurry runs into the tremie.

在整个砼浇筑时间内，导管口应埋入先前浇筑的混凝土内至少1.5m，防止泥浆冲入管内，但不得大于5m。

Staring at the screen for almost all night long without knowing anything, I was drowsing until a brushstroke of white lightened my eyes.

瞪了屏幕好久也没看出个所以然来，正欲睡去时，一抹白色冲入我的视野。

For in thee I will run girded: in my God I will leap over the wall.

仗著你，我冲入了敌营；靠著我的天主，我跳过了墙垣。

For in thee I will run girded: in my God I will leap over the wall.

仗着你，我冲入了敌营；靠着我的天主，我跳过了墙垣。

After it plowed into the surface, more than 250 thousand tons of water burst into space.

在探测器冲入彗星表面后，有 25 万吨以上的水爆炸到太空中。

The second step:.add nitrogen gas into the system,check whether pressure gauge changed after 24 hours, if the pressure drops, that means sealed system is not good, need to find out the leakage point and repair welding.

第二步，将封好的系统，冲入氮气封好，饱压24小时，看压力表掉压了没有，如果压力下降，证明制冷系统没有封好，需要找出漏点，进行补焊。

During the many mop-up operations that cut into the Empire's dwindling territories, Ackbar spearheaded numerous missions into Imperial space.

亚克博在许多扫荡帝国缩减疆域的许多作战中，总是一马当先率领任务冲入帝国星域。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。