冒险的

With little sentimentality, he recounts the trials and sufferings of "zeks," as the prisoners were known, peasants who were willing to risk punishment and pain as they seek seemingly small advantages like a few more minutes before a fire.

不带任何伤感，他叙述了作为Zek所受到的刑罚与痛苦，但这些农民仍甘愿冒险去忍受这些，仅仅是因为可以在火堆前多呆几分钟。

From cruise ships to volcanic cliffs, Elf Bowling: Hawaiian Vacation will take you on a crazy bowling adventure with the zaniest characters around!

游船从火山峭壁，埃尔夫保龄球：夏威夷度假将带您在一个疯狂的保龄球冒险与zaniest字左右！

The plan is…Palladium, and it's one of the riskiest ventures the company has ever attempted.

这项计划就是&帕拉狄昂&计划。它是微软迄今为止最危险的一次冒险。

Most fields of human endeavor have rules, yardsticks, and professional bodies to enforce discipline.

大部分的人类冒险都有原则，标准，以及专业人士保证纪律。

Meston and Buss call them "risk-taking, womanising 'bad boys'".

梅斯顿和布斯称之为&喜爱冒险，游戏花丛的'坏小子'&。

It was an era of adventure and exploration, when Jedi watchmen were assigned to new systems to maintain order and justice.

那是个充满冒险与探索的时代；绝地守护者被派到新星系维持秩序与正义。

The count also made two daring attempts to get Masri Pasha, the pro-German head of the Egyptian Army, out of Egypt so that Pasha could help Rommel take Egypt.

奥马希还做了两次大胆冒险试图把埃及军队中倾向德国的首脑Masri Pasha送出埃及，这样Masri Pasha就可以帮助隆美尔攻取埃及。

In addition, most traffic wardens need to be posted in busy intersections to regulate the flow of traffic.

大部分的交通事故都是因为没有交警在场而导致人们违规冒险所致。

They are risk takers and seem to have nothing to loose when they are itching to aim for what they want.

他们是冒险，似乎没有任何松动时，瘙痒，瞄准他们想要的东西。

He took a risk and bought the business on the off-chance that it would do well.

他冒险买下了很少有可能经营好的商店。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。