再考验

Regarding the salary, pls make a desition after inspecting my work ability.

关于薪金，请考验本人的工作后再作定夺。

Can withstand test, a great storms of classics, later again great difficulty also with respect to it doesn't matter, do not experience harships why to see rainbow, adage, but very practical, with be an upright person, the affront of withstand others, invective do not put in the eye, although your genuflect is in the ground,go up later, many taller than others also, many high, everybody tries hard together, holding to ability is kingcraft!

能经得住考验，经的起大风大浪，以后再大的困难也就没什么了，不经历风雨何以见得彩虹，老话了，但很实用，和做人一样，经得起别人的侮辱，漫骂都不放在眼里，以后即使你跪在地上，也比别人高的多，高贵的多，大家一起努力，坚持才是王道！

A parolee shall return to prison where he/she commits a new offense regardless of the nature,form or penalty of the offense while a parolee may not reurn to prison where he/she is discovered that he /she hsa evaded a crime.

罪犯在假释考验期内再犯新罪应当不分犯罪性质、罪过形式和刑罚轻重，一律撤销假释。

If you get up and sit again, they'll test you again.

如果你再坐起来，他们又会来考验你。

We need not run away from trials or try to become stoical towards them.

面对考验我们不必再逃避或者强求自己。

You only have a little more to go before you are done with this taskmaster planet.

你只需要再努力多一点时间，你就会逃离土星这个考验之星的魔掌。

"To-morrow would bring its own trial with it; so would the next day, and so would the next; each its own trial, and yet the very same that was now so unutterably grievous to be borne."

明天还要有明天的考验与之俱来，后天也会如此，再下一天仍会如此；每天都有每天的考验，然而在忍受难以言喻的痛苦这一点士又都是一样的。

To-morrow would bring its own trial with it; so would the next day, and so would the next; each its own trial, and yet the very same that was now so unutterably grievous to be borne.

明天还要有明天的考验与之俱来，后天也会如此，再下一天仍会如此；每天都有每天的考验，然而在忍受难以言喻的痛苦这一点士

To-morrow would bring its own trial with it; so would the next day, so would the next; each its own trial, yet the very same that was now so unutterably grievous to be borne.

明天还要有明天的考验与之俱来，后天也会如此，再下一天仍会如此；每天都有每天的考验，然而在忍受难以言喻的痛苦这一点士又都是一样的。

Soon to fall, the small fruit of the sun through the "test" slowly, president of the hard shell, get rotten, you will see there are a very small package, like a child, as it is only an "empty nest", and then stay a little dark, a few more when the completely black.

马上就要到秋天了，小果子经过太阳的&考验&慢慢地会长出坚硬的外壳，弄烂的时候，你会看见里面有一个很小的包，像小孩子一样，只不过是个&空巢&，待到再变黑一点，再过些时候就完全变黑了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。