内华达州

This wind-driven brush fire burning west of Reno, Nevada exploded to more than 5,000 acres.

在内华达州Reno西部燃烧的丛林大火借风势迅速扩大，范围已超过5000英亩。

A rancher by the name of Leslie Stewart, from the 96 Ranch in Nevada, says that the essential skill needed by a buckaroo is "judgment." Good judgment leads to another important trait, the ability to be at "the right place at the right time" when riding and working.

内华达州96牧场的牧场主人史都华表示，「判断力」是牛仔的必备技巧；良好的判断力有助於发展另一项重要能力，也就是在骑马及工作时，能够在对的时间出现在对的地方。

This certificate and the shares represented hereby are subject to the laws of the State of Nevada,and to the Articles of Incorporation and By-laws of the Corporation, as now or hereafter amended.

藉此被表现的这一份证书和部份受制于内华达州的法律，和对公司的结合的文章和条例，当现在或者将来修正之时。

"Do you know Hillary celebrates her victory in the Nevada caucus in Las Vegas?"

"你知道希拉里在拉斯维加斯举行的内华达州会议上庆祝她的胜利吗？"

The first smartphone was called Simon; it was designed by IBM in 1992 and shown as a concept product that year at COMDEX, the computer industry trade show held in Las Vegas, Nevada.

第一个是所谓的智能手机西蒙；它是由IBM公司于1992年，显示出作为一个概念产品，今年在计算机展览会，计算机产业贸易展览会在内华达州拉斯维加斯举行。

Silverstone is a wholly owned company of Bonne Chance NV, which is incorporated, licensed, and regulated in Curacao .

银 石赛道是内华达州的鲍恩机会，这是注册持牌，全资拥有的公司，并在库拉索监管。

For nearly four months, Moreland, 45, had watched over Nora Huizenga's two young daughters, who were living with their father on the base, while Huizenga, 40, completed training as a dental hygienist in Nevada.

将近4个月，现年45岁看过Moreland Huizenga在诺拉的两个年幼的女儿，这都是住在基地和他们的父亲，而Huizenga，40岁，完成训练作为一个牙科护理员在内华达州。

For nearly four months, Moreland, 45, had watched over Nora Huizenga's two young daughters, who were living with their father on the base, while Huizenga, 40, completed training air vent wow accounts wow account world of warcraft accounts world of warcraft accountas a dental hygienist in Nevada.

近4个月，摩兰德，45岁，曾看到了娜拉休伊曾加的两个年幼的女儿，谁与他们住在基地的父亲，而休伊曾加，40，完成培训气孔哇帐户哇魔兽账户1魔兽世界帐户世界accountas牙科保健在内华达州。

When the deal closed late last year, a Nevada company called Dominical Holdings LLC was listed in Costa Rica records as the ultimate purchaser.

当这项交易去年年底完成时，美国内华达州一家名为Dominical Holdings LLC的公司在哥斯达黎加的记录上成为了最终的买家。

The Radio City event "is kind of a P.R. front to try to normalize Falun Gong's image, so that people don't think of it as some kind of a wacko cult," said Maria Hsia Chang, a professor of political science, emerita, at the University of Nevada, Reno, who wrote a book about Falun Gong.

曾撰写过一本有关法轮功书籍的内华达州大学瑞诺分校政治学荣誉退休教授张霞(Maria Hsia Chang ，译音)说：无线电城音乐厅演出"是一种公关门面，旨在使得法轮功形象正常化，这样人们不会认为它是某种邪教。"

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。