内华达州

Arum said he'd have Valero fight again in Texas or in Mexico and ultimately try to get him licensed in other states, including Nevada.

阿鲁姆说，他会让瓦雷罗继续在德州或墨西哥比赛；最后设法在美国其它州获取执照，其中包括内华达州。

One state assemblyman, Jose Solorio, is so outraged by Nevada's "nasty" ads that he is helping to fund a counter-campaign.

一位州众议员何塞索洛里奥被内华达州的"恶心"的广告激怒了，他正在资助一项反对运动。

And lastly from Collector's Edge, my personal favourite from this display, this large piece of malachite and azurite covered in sparkling micro dioptase crystals from the Goodsprings district of Nevada.

在Collector's Edge，我个人在这个展会上最喜爱的，是这个大块孔雀石覆盖蓝铜矿，上边有在闪闪发光的微型透视石晶体，来自于内华达州古德斯普林斯区。

After the Baneberry test, involving the detonation of a 10 kiloton nuclear device underneath Yucca Flat in Nevada, the plug sealing the shaft from the surface failed and radioactive debris vented into the atmospher.

在巴纳贝利核实验过程中，美国内华达州加卡平地地下一万吨级当量核装置发生爆炸，实验之后，封闭表面轴的插栓失灵，导致放射性残骸泄漏到空气中。

He is said to be an influential political fixer in Nevada, having made financial contributions to the election campaigns of President George W.

据说他是内华达州一个有点影响的政客，曾经在经济上支持过布什总统和前副总统高尔的选举活动。

He's a bail bondsman out of Las Vegas, Nevada.

他是个保释代理人不属于内华达州的拉斯维加斯

The company is wholly owned Bonne Chance NV.

该公司全资拥有的博讷机会内华达州。

In a state with a tradition of boosterism it has caused something of an existential crisis.

而在历来被称作"美国经济助推器"的内华达州，这却引发了一场生存危机。

In this paper, we put forward a 2.5D model based on the hexahedron and developed an inversion method of constraint gravity-vertical fault. The inversion result is better than that the 2D model through the model tests. Based on this model, we quantitatively interpreted the Bouguer gravity anomaly of the Sierra Nevada Region in the USA.

本文从六面体模型出发，将二度体模型修改为似二度体模型，建立了一个带约束的重力－垂直断层反演模型，经过理论模型试验，证明效果要优于二度体模型的反演结果，在此基础上对美国内华达州的圣安德烈斯地区的布格重力异常资料做了定量解释。

This wind-driven brush fire burning west of Reno, Nevada exploded to more than 5, 000 acres.

这场大火由风力驱动着，燃烧了整个内华达州Reno的西部地区，使得5000多英亩的土地发生了爆炸。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。