具体的

Since classification of areas is pollutant-specific, the same geographic area may be a "clean air area" with respect to one pollutant but a "nonattainment" area with respect to another pollutant.

由于地区分类是根据某种具体的污染物而定的，在同一个地区内，针对某种污染物来说被划为&空气洁净区&，而对另外一种污染物而论，又会被划为&非达标&区。

Hong Kong has not set specific targets, but recently doubled its quota for nonlocal students in its public universities.

香港没有提出具体的目标，但最近他们将公立大学的非本地学生配额增加了一倍。

While containing some specific information, the sketch indicates more a painterly composition than a design document.

虽然包含了一些具体的资料，素描表明更多的画家组成了设计文件。

It is reported, particular way is to adopt pulverous activated carbon is joined in water intake, the measure of grain activated carbon is added in clean cistern, go up to restore water supply hind to let a citizen eat safe water increases double insurance.

据悉，具体的做法是采取在取水口加入粉末活性炭，在净水池加入颗粒活性炭的措施，为恢复供水后让市民吃上安全水加双保险。

Combining the specific hydrogeological structure and related parameters, the pumpage and its composition were calculated by a three-dimensional finite difference method.

结合具体的水文地质结构及有关参数，采用地下水流三维有限差分法计算了各渗流井的出水量及其组成。

Mr. Ramesh said the lack of specific promises from Mr. Obama should not have been a surprise because like India, the United States is a democracy in which actions depend on popular approval.

拉梅什先生说，从奥巴马缺乏具体的承诺，不应该是一个惊喜，因为像印度，美国是一个民主国家中，行动上流行的批准而定。

It is helpful for us to remold image of human being in educational knowledge, rethink the nature of education science and idea of traditional education, and enrich method of educational research.

最后，本文就如何体现教育研究的性别意识提出了具体的建议。

As to the fact that some resumptive pronouns are realized overtly while others are realized covertly, the authors attribute it to specific requirements of different languages.

至于复指代词是否必须在语音层面上出现，作者认为是由于不同语言具体的内部要求决定的。

This paper indicates resumptively the importance of the application of flameproof gland entry device on the Ex equipments,and gives the safe requirments of its structure and construction.

本文概括地说明了在防爆电气设备上使用隔爆型填料式引入装置的重要性，并就其结构和施工方面提出了具体的安全要求，对用户正确安全地使用隔爆型填料式引入装置具有指导性作

Good, the case of specific retrorse link is analysed below!

好，下面就来分析一下具体的反向链接的情况！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。