公民生活

The democracies, on the other hand, taxed the rich, and generally paid the impecunious citizen a maintenance allowance and special fees.

而另一方面，民主政体不但向富人征税，并且通常给贫穷的公民以生活津贴和特殊费用。

It is of great significance to building a harmonious society and inhabitable cities.

城管执法是一个极具复杂性的领域，它涉及社会生活和生产的各个层面，影响范围广，与公民、法人和其他组织的权利义务有着十分直接且紧密的联系。

The reviving of Civic Humanism, Urban Democratic Activities and Roman law were also the key factors for the institutional results of Ano-French Modern Revolution.

文艺复兴时期公民人文主义的复兴、城市民主生活的复兴、古代罗马法典的复兴，对英法革命取得制度性成果更是起了关键作用。

" Jeremiad ". On account of the prophecies, his life was no longer safe among his fellow-citizens of Anathoth (xi, 21 sqq.), and of no teacher did the saying prove truer that "a prophet hath no honour in his own country".

对帐户的预言，他的生活已经不再是安全之间的他的同胞公民anathoth （十一， 21 sqq ），和没有老师没有说证明真实的"先知祂所没有荣幸地在他自己的国家"。

Then more than four citizens will be required; for the husbandman will not make his own plough or mattock, or other implements of agriculture, if they are to be good for anything.

那么，我们的国家就需要四个以上的公民了；农夫不能制造自己的犁和鹤嘴锄，也不能生产其它农用器具，只要他真想让自己生活得更加美好的话就只能这样。

He gives the US military authority to relocate and detain Janpanese-Americans as well as Janpanese nationals living in the US.

他授权美国军方重新安置和拘留在美国生活的日本公民和美籍日裔。

America is now the fancied land of milk and honey, but not for every Americancitizen .

美国现在是人们心目中生活富裕的国家，但并不是对每个美国公民都是如此。

The social democratic party emphasises that state is wheelsman not oarsman in the present.Democracy and dictatorship are two political categories which repel mutually and dictatorship of the proletariat disturbs development of freedom of human nature.State and society should cooperate.Globalization impacts and influences contemporary nation state.

社会民主党强调国家只是社会经济生活的"掌舵者"而非"划船人"；民主和专政是两个相互排斥的政治范畴，无产阶级专政妨碍了人性的自由发展；国家和公民社会应当开展合作；全球化进程对当代民族国家造成了巨大的冲击和影响。

Now we have inflation, the outcast dollar which is never more rights, the pataca weakened, all with visible effects in the quality of life of citizens.

现下我们有通货膨胀，是决不再权利的被抛弃的人美元，澳元疲软，全部用在公民的生活质量里的可见的效应。

The new public service puts focus on the principal part of the public life, which is not public administrative agents who are "steering" but the citizens.

新公共服务将理论视角聚焦到公共生活的主体——公民，而不再是"掌舵"的公共行政人员。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。