公园

Apart from the passing office workers, many more in the park are leisure enjoyers, and, gathering on the square, under the shades, and in the long corridors, are various groups of people: some are practicing Kung fu, some are dancing, and some are playing musical instruments.

有时，早饭后出门买菜，先到公园散步一圈，正赶上脚步匆匆的上班族从公园走出，少数人是顺路从公园穿过，更多的人宁愿绕道穿过这绿色的大自然，让体魄健壮，精神爽朗。

Three people and two dogs went forward to the parking lot at the basement of the park. This three-month-old puppy was so weightless and trying to struggle in Belinda's arms. So She put the puppy on the ground to let it walk a little bit. The puppy made a big pile of "Poo-Poo" immediately. Belinda was so shocked. How this skinny and weightless little three-month-old puppy would make such big pile of shit!

三人二狗往大安森林公园的地下停车场取车的路上，这只小黄狗大概才三个多月大，抱起来没有几两重，在蓓的怀里有点想挣扎，於是蓓把她放在公园地上走一下，她就忍不住在公园作了一陀好大好大的『蛋糕』，说实在的蓓可是吓了一跳，怎麼这只瘦瘦小小据说才三个月大的狗狗，便便的SIZE那麼大！

The present problems of urban park in Wuhan are analyzed. Attention is concentrated on the methodology of free admission park planning and design. As an example, the methodology is applied in Guans...

在调查研究武汉市各大城市公园的现状及开放之后存在问题的基础上，分别从规划和设计两个层面阐述了现代城市公园设计的方法，并在关山公园设计实践中予以运用。

The highlights include the Hairui Park,Five Official's Temple,Qiongtai Ancient Academy,Crater park,Holiday Beach,Xiuying Gun Platform,Xixiu Beach,On-water World and Tropic Maritime Park.

其精华景点有：海瑞公园、五公祠、琼台书院、火山口公园、假日海滩、秀英炮台、西秀海滩和水上世界、海口热带海洋公园等。

For four yuan Bridge, the four-Bridge, Shibalidian bridges Block 13 overpass around the green belt and Chaoyang Park, the red scarf Park, fired criminal Lake Park, 18 large public green spaces, garden experts in the design, determine to planting large trees specifications mainly determined 2-3 keynote species and 7-8 major species to the natural-style tablet Hunjiao, a large group of ambitious momentum for the City of Victoria Road green spots become all Parts of the show.

对于四元桥、四惠桥、十八里店桥等13座立交桥的周围绿化带和朝阳公园、红领巾公园、窑洼湖公园等18个大型公共绿地，园林专家们在设计上，确定以栽种大规格乔木为主，确定2至3个基调树种和7至8个主要树种，以自然式片状混交、大型组团方式形成宏大的气势，让这些景点成为四环路绿化全线的精彩片段。

In 2009 work will start creating the parklands and public spaces that will enhance the experience of the London 2012 Games and form the largest new urban park in London since the great Victorian era of park building.

2.5平方公里的奥体公园是最近才被清理和确定为工地。2009年的工作将开始创造公园基地与公共空间，这些将增加伦敦2012年奥运会的经验和形成在维多利亚时代伦敦最大最新的城市公园。

First of all, I, to some basic theory knowledge of the scenic spot, concept, important document of the composition, function, historical development of the scenic spot are described , among them differentiate and analyse the difference between scenic spot, nature reserve , Forest Park , tourist zone , foreign national park especially, pass the comparison in such several respects as nature , definition , establishment conditions , aim , building policy ,etc, can find out there are very great differences in scenic spot and other areas , it is an independent legal area; Secondly, I analyse to China and foreign legislative overview of scenic spot, list the scenic spot in the national park or protection zone system abroad , has made the special" law of protection zone " and " law of national park ", China"s corresponding legislation is more weak , there is not a special scenic spot to legislate at present in China, only an administrative statute that the State Council issued in 1982 -" provisional administrative regulations of scenic spot"; Moreover, I set up with the existing legislative existing problem of scenic spot in our country is it expound the fact to go onning to of our country planning , management, property right that scenic spot exist, it will must set about making " the law of scenic spot" while saving the scenic spot to strengthen the protection management to the scenic spot at the present stage; Finally, I belong to to legislative aim , legislative principle , right, our country of " scenic spot law such basic frames as the system , management system , legal liability ,etc. is it expound the fact to go on..

首先，笔者对风景名胜区的一些基础理论知识，风景名胜区的概念、构成要件、功能、历史发展等问题进行论述，其中重点辨析了风景名胜区与自然保护区、森林公园、旅游区、外国国家公园的区别，通过性质、定义、设立条件、宗旨、建设方针等几方面的比较，可以看出风景名胜区与其他区域有很大差别，是一个独立的法定区域；其次，笔者对中国和国外风景名胜区立法概况进行分析，国外将风景名胜区列入国家公园或保护区体系，并制定了专门的《保护区法》和《国家公园法》，而中国相应立法则比较薄弱，中国目前没有一部专门的风景名胜区立法，只有一部国务院在1985年颁布的行政法规——《风景名胜区管理暂行条例》：再次，笔者对我国风景名胜区存在的规划、管理、产权设置和我国现有的风景名胜区立法存在问题进行论述，现阶段要加强对风景名胜区的保护管理，挽救风景名胜区，必须着手制定《风景名胜区法》；最后，笔者对我国《风景名胜区法》的立法宗旨、立法原则、权属制度、管理体制、法律责任等基本框架进行论述。

In the immediate aftermath of the May, 1969 People's Park demonstrations, and consistent with their goal of "letting a thousand parks bloom," People's Park activists began gardening a two-block section of the Hearst Corridor, between McGee Ave.

在1969年5月人民公园示威的直接后果，并与他们的目标是让一千公园盛开&一致，&人民公园活动开始园艺一两个街区的赫斯特走廊部分，麦吉之间的大道。

Has been completed and opening up are: Foshan liangyuan first restoration project, radio and television center, Ji Hua Yuan, golf courses, Foshan musical fountain park, theater and cultural center, Kinmen and Matsu; South China Sea in southern Taoyuan County, Xiqiao Guanyin Cultural Court, Wong Tai Sin Sacred Site Park, Once Upon a Lion Dance and Martial Arts, days Lake Park Arts Plaza, Qingyun scenic view of the tunnel; Sanshui banner head village, Forest Park, St. Kong Park, the world's largest reclining Buddha, Qianfoshan; Shunde Fu Qing Hui Garden Park expansion, Shunde Mountain Center, Baolin Si, are safe ecological park, the New World Convention and Exhibition Centre; smart "back garden" construction with beautiful scenery along the River,"three high" agricultural tourism base, forest parks, natural hunting ground the reservoir area and other tourist resorts, such as the center of Foshan, including the four cities directly under the investment giant, large, rich tourism resources of static links into a tourism area, is changing the Foshan tourist attractions are not engaging and attractive conditions of weak .

已建成并对外开放的有：佛山梁园首期修复工程，广播电视中心，季华园，高尔夫球场，佛山乐园音乐喷泉，金马剧院文化活动中心；南海南国桃园，西樵观音文化苑，黄大仙圣境园，黄飞鸿狮艺武术馆，天湖公园艺术广场，庆云洞道观景区；三水大旗头古村，森林公园的孔圣园，世界第一大卧佛，千佛山；顺德清晖园复园扩建，顺德山旅游中心，宝林寺，均安生态园，新世界会议展览中心；高明&后花园&建设中的秀丽河沿岸景观带，&三高&农业旅游基地，森林公园，天然狩猎场，水库旅游度假区等，这些以佛山为中心，包括直辖四个市，投资巨，规模大，静态旅游资源丰富的旅游景区连成一片，正在改变佛山旅游景点不耐看，吸引力不强的状况。

The country's extensive system of national parks includes some of the most photographed and best preserved landscapes on earth—like Yosemite Valley in California, the crenellated Teton Range in Wyoming, Old Faithful geyser in Yellowstone National Park or the white edifice of Mount Rainier in Washington state.

美国广阔的国家公园体系包括了部分地球上上镜频率最高和保存最完好的地形风貌，如加利福尼亚的约塞米蒂峡谷，怀俄明州的锯齿特顿山脉，黄石国家公园的旧费斯富尔泉，还有华盛顿州Mount Rainier公园的白色殿堂。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。