公园

On 2009,January 21, my class and I were going to the Barclay Memorial Park, because we were going to write a essay about this park.

这一天，我们班要去巴克礼纪念公园听解说员讲解关於这个公园的东西，因为我们要写一篇关於这个公园的文章。

This research puts forward a new conception about art design of modern city park, also a new pattern and multivalent design method.

本文所提出的现代城市公园艺术设计环境观念、范式和多价维度设计方法，对于解决当下现代城市公园景观设计实践中存在的问题，提供了一种新途径，文章从一种新视角对现代城市公园景观艺术设计进行解读，是一种新的设计思维方式。

Today the weather was perfect, we decided to do some exercises in the Prater, because it was a very big park, some were amusement areas, some were natural areas, if you wanted to visit the whole park, it should take at least 2 hours to finish it, it was a good chance for us to do some walking exercises, I meant, the main goal for us was to do some exersises, but not to play in the amusement areas.

今天天气好得不得了，我们决定到普拉特公园锻炼身体，因为这个公园特别大，一部分是游乐园区，一部分是自然景区，如果要走完整个公园，至少需要2个小时，所以这正好给我们步行锻炼提供了良好机会，也就是说，我们此行目的在于锻炼身体，而非到游乐园游玩。

This effort was coordinated by the People's Park Council, a democratic group of park advocates, and the People's Park Project/ Native Plant Forum.

这一努力是协调的人民公园委员会，一个主张民主派公园，人民公园项目/本土植物论坛。

The park users and activists were led by the People's Park Council, which included park organizers and occupiers, as well as other community members.

公园使用者和积极分子分别由人民公园委员会，其中包括公园，组织者和占用，以及其他社区成员。

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites, the obelisks and stele of Axum, the churches and coptic monasteries in the Tigre, in the Lake Tana isles and in the Lalibela: the African Jerusalem with its monolithic churches46; In Ethiopia there are also nine national parks, two of which include the mountain groups of the Simien and the Bale, while the others lie in the Rift Valley towards Kenya46; The unforeseeable wild landscapes are surely the main attraction of these parks, where many of the animal species are protected, and some of them are endemic to the area46; The proximity of Ethiopia to the Equator and the variety of its habitats make it one of the richest countries in Africa in wild bird life46

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹，方尖石塔，阿克苏姆石碑，教堂，塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院，以及拉利贝拉的非洲耶路撒冷的岩石教堂。在埃塞俄比亚还有9个国家公园，其中两座公园包括塞米恩山和贝尔山山群，其他的则坐落在东非大裂谷接近肯尼亚。一望无际的土地就是这些公园吸引游客的地方，这里有很多被保护的动物物种，其中有些动物是这个地区特有的。埃塞俄比亚靠近赤道，它栖息地的各种各样使得这个国家成为南非野生鸟类最多的国家之一。

Tivoli Gardens, one of the most beautiful theme parks in the world and the inspiration for most theme parks, is in the center of town.

蒂沃利公园，一个最美丽的主题公园在世界上的灵感大部分主题公园，在市中心。

While, in suburb Wetland Park planning, the top-drawer ecosystem services are water quality and water supply reservoirs, and biodiversity conservation.

不同区域的湿地公园其恢复和重建的核心生态服务功能应在科学分析研究的基础上因地制宜地确定，例如：城市建成区域中建设的湿地公园应以水质净化和调节改善小气候为恢复和重建的核心生态服务功能；城郊的湿地公园应以水质水源保护和生物多样性保育为恢复和重建的核心生态服务功能等等。

In 1932, Glacier National Park joined with Waterton Lakes National Park in Alberta to form the world's first international peace park.

1932年，冰川国家公园同沃特湖国家公园在阿尔伯塔省，形成了世界上第一个国际和平公园。

For 75 years the combined 1.14 million acres (0.6 million hectares) of Canada's Waterton Lakes National Park and the U.S.

由于75年的组合成1.14百万英亩（0.6百万公顷）的加拿大Waterton湖国家的公园和美国的冰河国家公园已经指定，并共同管理，正如transboundary保护区－这世界上的第一个国际的和平公园。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。