公共卫生设施

The Commission recommends that these data be tabulated and combined with existing data in a national IFAP data clearinghouse that will enable agencies to keep track of air, water, and land emissions from IFAP facilities and evaluate the public health implications of these emissions.

委员会认为，这些搜集而来的资料应立即建档，并与全国工业畜产的资讯交流中心整合，以利於当局持续追踪工业农场设施的废弃物排放，并就此评估对公共卫生的冲击。

In order to avoid passing, sharing between objects can sign a joint tenancy agreement, rent and clear water, electricity and gas to pay the amount, manner, time and paid no solution; room how to allocate and how to share public facilities; how public health region Clean, frequency inferior; If the advance notice required to live-in guests and other personnel, such as strict control schedule.

为避免扯皮，合租对象间可以签订合租协议，明确房租和水电煤气费的支付额度、方式、时间以及没有按期支付的解决措施；房间如何分配以及公用设施如何共用；公共区域的卫生如何清洁、频次等；如遇留宿客人需提前通知其他人员及作息时间严格控制等。

Therefore, we must work to further expand the field of standardization, greater emphasis on health and safety, sanitation, landscaping, public transport, sports and cultural facilities, such as the standardization of construction.

因此，标准化工作必须进一步拓展领域，更加注重健康安全、环境卫生、园林绿化、公共交通、体育文化设施等的标准化建设。

Given that extending conventional water and sewerage services to the many unserved settlements is unrealistic in the short term, improving and extending provision is only likely to happen if all the actors involved – the public sector, the private company, the regula-tor, the NGOs and the communities – are commit-ted to working together towards a solution.

在短期内，为这么多未服务到的居住区提供正常的饮水和卫生设施的服务是不现实的，只有所有的部门都参与进来，供应的改善和扩大才有可能实现-公共部门，私人公司，调节部门，非官方组织和社团-一起为一个解决的方法合作。

Specialists assigned to a DART may be from several different technical/scientific fields, including shelter/housing, water, sanitation, food, health, infrastructure, volcanology, geology, hydrology, and fire suppression.

被分配到灾难援助反应队的专员可能来自于很多不同的科学技术领域，包括避难所/房屋，水，环境卫生，食品，健康，基础建设（交通运输和公共设施，火山学，地质学，水文地理学和防火部门。

Investment in public welfare facilities for culture, hygienic, scientific, technical or sport purpose, etc.

对投资于公益性的文化、卫生、科技、体育等公共设施的，按50%收取市政基础设施配套费。

Article 15 The municipal or district administrative departments of sanitation shall be responsible for the sanitation of the urban public areas such as urban roads, bridges, undergrounds, public squares and public water areas etc, the sub-district offices or people's governments of the towns shall be responsible for the sanitation of the streets and lanes, the administrative departments of sanitation or the entities entrusted thereby shall be responsible for the sanitation of the latrines, garbage stations, as well as other environmental sanitation public facilities.

第十五条城市道路、桥梁、地下通道、公共广场、公共水域等城市公共区域的市容和环境卫生，由市或者区市容环境卫生管理部门负责；街巷、里弄的市容和环境卫生，由街道办事处或者镇人民政府负责；公共厕所、垃圾转运站及其他环境卫生公共设施的市容和环境卫生，由市容环境卫生管理部门或者其委托的单位负责。

Finances at all levels should enhance their support for agriculture, countryside and farmers: to increase the ratio of its expenditure for that support; in addition to subsidizing grain planting, farming implements, better strains of seed, the investment of rural capital construction projects should be increased such as new village construction movements, including road building, water conservancy construction, rural public health care system, social security system, flood and drought prevention construction and so on.

在各级财政中，要加大对&三农&的支持力度，提高其所占比重，除了对粮食种植、农业机械、良种等进行补贴外，还应加大对农村基本建设的投入力度，例如开展新农村建设运动，包括兴修道路、水利、建立农村公共卫生体系与社会保障体系、建设防洪防旱设施等。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。