全体

The basic worthy aim of social system should be favourable to all people' or most people's happyness, freedom and all-round development.

社会制度的基本价值目标应有利于全体社会成员的幸福、自由和全面发展。

Therefore, career education should be tied up with the secondary school system. After approximately 100 years' development, America has established its career education system.

美国学校的职业生涯教育经过一百多年的发展，形成了一套全程、全体、全面的职业生涯教育体系。

The beaux-arts education is one kind of art education that faces all students and it has its special advantage in cultivating students' innovation ability and operating ability.

美术教育是面向全体学生的一种艺术教育，在培养学生的创新能力和动手能力各方面有着学科独特的优势。

We are all at your beck and call.

我们全体都听您的指挥。

In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

The strained string broke, and the wheels of the clock whirred, and the chimes began to strike. In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

The scandalous remarks in the newspaper besmirch the reputations of every member of the society.

报刊上那些恶意中伤的报道败坏了该社团全体成员的名声。

FAO's biennial budget is voted by the Conference of all its Member Nations.

粮农组织的两年度预算是由其全体成员国组成的大会表决通过的。

With regard to the Compliance Committee, two plenary meetings and 16 branch meetings are planned for the next biennium.

关于遵约委员会，计划在两年期举行两次全体会议和十六次部门会议。

General manager of the company with the whole staff welcomes new and old customers to visit bimodal, bimodal understanding.

公司总经理林宗春携全体员工热忱欢迎新老顾客光临双峰，了解双峰。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。