先决条件的

Ascertainment of Foreign Law is a necessary procedure for making judgments under the foreign law by the courts.

外国法的查明是法院在审理涉外案件中适用外国法做出裁判的先决条件。

Recognition may be a prerequisite of collective bargaining ,but the two should not be confused .

Recognition可能的先决条件，但这两个集体谈判的。

But not at the time of the taking, which is the prerequisite for concurrence.

但是，拿手机的时候没有，而这是同时发生的先决条件

The due observance and fulfillment of the terms and conditions of this Policy in so far as they relate to anything to be done or complied with by the Insured shall be a condition precedent to any liability of the Company under this Policy.

被保险人严格地遵守和履行本保险单的各项规定，是本公司在本保险单项下承担赔偿责任的先决条件。

This office was a prerequisite for the consulship and the minimum age was 39 under the Republic.

曾任职大法官是出任执政官的先决条件，共和时代的最低任职年限是39岁。

The individual with higher mental health should be in higher diapason to surrounding too.

因而，成为一个心理健康的人，是成为"文化人"的基础和先决条件。

The origin epics should find its position in the Yi literature history, but the precondition of Yi literature history relies on the formation of Yi ethnos.

源流史诗须在彝族文学史里去找定位，但是彝族文学史成立的先决条件是彝族的成立。

I don't think that personal charisma or forcefulness is a prerequisite for leading an effective team.

我不认为个人的领导才能和强制力是领导一个团队的先决条件。

Urban construction and development, and excellent geographic environment is a prerequisite.

城市的建设和发展，优良的地理环境是先决条件。

The CSP process offers excellent pre-conditions with respect to a homogeneous temperature distribution over the strip length, thickness and width.

薄板坯处理技术在考虑到板坯在长度，宽度，厚度的温度均衡，提供了出色的先决条件。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。