充满

E、A baby book---a scrapbook…filled with pictures, and sentimental ashtrays, and other such bric-a-brac like dried flowers and crayon drawings, and other relics and records of my childhood.

一本小孩的书---一本剪贴本……充满着图画和富有感情意味的各种小古董，象压干的花朵、蜡笔画以及其他我儿时的纪念物和记录。

Waking up bright-eyed and bushy-tailed is obviously too much to ask for.

活泼而充满生机地醒来显然是很难做到的。

I'm so glad you were born, because you brighten my life and fill it with joy.

庆幸你的诞生，因为你照亮了我的生命，让它充满欢乐。

We have a wonderful world full of beauty,brightness and hope.

我们美妙的世界充满了美丽、光明、希望。

Then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

这样，你的仓房必充满有馀；你的酒醡有新酒盈溢。

Honor the Lord with your wealth, with the firstfruits of all your crops; [10] then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

这便医治你的肚脐，滋润你的百骨。9 你要以财物，和一切初熟的土产，尊荣耶和华。10 这样，你的仓房，必充满有余，你的酒榨，有新酒盈溢。

Proverbs 3:9-10 also says, 9 Honor the LORD with your wealth, \\ with the firstfruits of all your crops; 10 then your barns will be filled to overflowing, \\ and your vats will brim over with new wine.

箴言3：9-10 你要以财物和一切初熟的土产尊荣耶和华。这样，你的仓房必充满有余；你的酒醡有新酒盈溢。

She was filled to the brim with happiness.

她充满了幸福。

Some brim with ideas, others don't.

有些人充满了想法，有些人就没有。

She was filled to the brim with girlish glee.

她充满了少女的喜悦。不适合

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。