僵化

The interlanguage fossilization is one of the hot issues in Second Language Acquisition study recently.

饶严彬 摘要：中介语的僵化现象是这几年第二语言习得研究中的热点问题。

Imperfections in the operations of factor markets may also lead to "technological fossilization."

要素市场活动的不完善也会导致"技术僵化"。

Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.

缺少学习将不可避免地导致停滞不前的思想，甚至是更糟的是，它的僵化，因此，保持精神旺盛，我们必须把学习作为一种终身的事业。

Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, I will take learning as my lifelong career.

缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至使其僵化。因此，为了保持心理年轻，我将把学习当作我一生的事业。

It is argued that due to the practical constraints imposed on L2 learning, a majority of L2 words fossilize at the second stage.

据证明，由于二语的学习受到实际的制约，所以大多数二语词汇在第二阶段就僵化了。

That's not to say that testers should jump to readjust all their plans whenever there's a shift in the wind, but my experience is that more testers let their plans fossilize than overreact to project change.

这不是说测试员在有任何变化时都应该匆忙地重新调节他们的计划，但我的经验是很多的测试员都让计划僵化而不是对项目变化起过度的反应。

That's not to saythat testers should jump to readjust all their plans whenever there's ashift in the wind, but my experience is that more testers let theirplans fossilize than overreact to project change.

这不是说测试员在有任何变化时都应该匆忙地重新调节他们的计划，但我的经验是很多的测试员都让计划僵化而不是对项目变化起过度的反应。

Fossilized features of pronunciation contribute to a person's foreign accent.

发音特征的僵化造成一个人的异国口音。

Unfortunately, an organization structure can get fossilized over time and develop into a highly bureaucratic institution.

不幸的是一个机构的结构，会随着时间推移而僵化，最后滋生出官僚主义。

We present recent evidence of behavioral fractionation of social impairment, communication difficulties and rigid and repetitive behaviors.

最近我们现在行为的证据分馏社会受损，通讯困难和僵化和重复性行为。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。