傲慢的

Then, throwing himself back in his carriage, Danglars called out to his coachman, in a voice that might be heard across the road,"To the Chamber of Deputies."

"阁下！"那银行家带着一种傲慢的神气挺直了身子答道，"我的资金数目或我的业务范围还从来还没有人问过呢。"

Now, all of sudden, he's a spoiled crybaby, an arrogant prima donna and a wannabe Kobe.

现在，突然地他成了一个被宠坏的婴儿，一个傲慢的第一夫人，一个想成为科比的家伙。

It is a popular derogation to put down uppity women that was created by man and adopted by women.

用bitch来羞辱傲慢的女人是一个非常普遍的毁损方式，这种方式是男人发明并被女人所采纳的。

First, she would be " prideful ," as Gerald had commanded. From the moment she arrived at Twelve Oaks, she would be her gayest, most spirited self.

第一，她要像杰拉尔德所吩咐的那样，装出一副"傲慢"的神气，从到达"十二橡树"村那一刻起，她就要摆出自己最快乐最豪爽的本性来。

Lofty and extravagant in speech; grandiloquent.

言语傲慢的和夸大的；夸张的

Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.

傲慢的眼睛，骄矜的心灵，恶人的弦耀，无非是罪恶。

So is it with some of the expressions of Callisthenes which are not sublime but high-flown, and still more with those of Cleitarchus, for the man is frivolous and blows, as Sophocles has it

同样，卡利斯提尼的一些表述称不上崇高，反而显得浮夸，克勒塔库斯的一些句子更是如此，正如索福克勒斯所说，他是一个愚蠢傲慢的家伙。

Tom is an irreverent, iconoclastic figure who refuses to conform.

汤姆是个傲慢的、反传统的、拒绝遵奉的人。

Dismissed the matter with an imperious wave of her hand.

傲慢的挥一挥她的手就打发了所有的问题。

With whistling winds and music of the waves, the large imperious waves

是呼啸的风和悦耳的波涛，巨大而傲慢的波涛

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。