催促的

Ah! it is not for you to open the bud into a blossom.

啊！那可不是你的力量，能催促蓓蕾绽放。

I pressed, and there was a lot of eye-rolling and face-making.

我马上催促他，接下来就是Bashiok的各种转眼珠，各种做鬼脸。

The fugitives wanted to rest,but the fear of capture whipped them on.

逃亡者想停下来休息，但怕被抓住的恐惧又催促他们快跑。

If you don't, waiters will hurry you.

如果你不这样，侍者会催促你的。

Ms Merkel and the finance minister, Peer Steinbrück, niftily headed off a banking panic last October by guaranteeing depositors' savings and rushing a 500 billion banking rescue through the Bundestag.

默克尔和财政部长，佩尔·施泰因布吕克，与去年10月依靠承诺存款人的积蓄和通过西德联邦议会催促一项5000亿欧元银行拯救迅速地阻止了一次银行恐慌。

But on 13 March, Valcke told VISA's Tom Shepard, hurry up: 'Send me your final offer by email.

但3月13日，瓦尔克催促汤姆谢泼德：把你们的最终报价用电邮发给我。

From the beginning, Satan has been trying to urge men and women to reject God and to follow him by silver-lined promises, beguiling, deceiving, and tempting.

自古以来撒旦藉者它精心包裹的承诺、诱惑和拐骗来催促人们离开上帝并且跟随它。

Yes, they could do more to press the North Koreans to participate in a constructive manner.

是的。他们可以做得更多来催促朝鲜以建设性的态度来参与。

For weeks I've been trying to get Jack to clean up his room.

几周来，我一直都在催促杰克整理他的房间。

For weeks I've been trying to get Jack to clean up his room.

几个礼拜来，我一直催促杰克把自己的房间打扫干净。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。