储备金

Is it an academic reserve such as your institution or university website?

是否作为您的机构或大学的网站学术储备金？

The company lost it's capital allowance on the excess on its investment.

这家公司在其投资中过多地消耗了资本储备金。

Forts maintains a three-tier system of protection. The first is the initial margin.The second is the Contingency Fund, which is the aggregate of deposits from an assessment made to each exchange member. The third tier is a Clearing House Reserve Fund.

目前，Forts采用一种名为"三层风险防护体系"的系统进行风险管理，第一层是初始风险保证金；第二层是会员风险基金，该基金经评估确定，由每家交易所的会员缴纳；第三层是结算所风险储备金。

The construction enterprises of all completed construction projects to be itemized and in the investigation of the existence of peasant workers wages owed projects to be closed immediately; At the same time we must establish internal labor workers in the enterprise dedicated reserve system as contingency funds, devoted to the settlement of arrears of wages and the workers have unexpected events.

各建筑业企业对所有已竣工和在建工程要进行逐项排查，对存在拖欠农民工工资的工程项目，要立即予以结清；同时要在企业内部建立劳务用工专用储备金制度，作为应急资金，专门用于解决因拖欠民工工资而产生的突发事件。

If she continues drawing on the reserve at the current rate, she will run out of funds by 2012 – the year of her diamond jubilee.

如果她继续按目前的速度提取储备金的话，她将在2012年——她的钻石婚纪念那年——用完储备基金。

Ifshe continues drawing on the reserve at the current rate, she will runout of funds by 2012 – the year of her diamond jubilee.

如果她继续按目前的速度提取储备金的话，她将在2012年——她的钻石婚纪念那年——用完储备基金。

But in China, we still pay interest for required reserve and excess reserves.

但在中国，我们仍然需要支付利息的储备金和超额储备。

In America, for instance, paying banks higher interest on excess reserves will sound to many like handing money to villains.

譬如，在美国，给银行的超额存款储备金支付更高的利息听起来就像是助纣为虐。

It is essential to establish a reserve system when habilitating for the macroeconom ic regulation is difficult to achieve by finance revenue,national debt and loan.

目前，我国还没有建立起像德国那样能为克服经济衰退随时提供宏观调控资金的&储备金&制度，而在通过财政收入、发行国债和贷款等方式提供资金存在现实困难的情况下，建立经济调节储备金制度非常必要。

Reserve account for the specific proportion of the total funds and reserves the use of approach, the provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central People's Government of the provisions.

储备金占基金总额的具体比例和储备金的使用办法，由省、自治区、直辖市人民政府规定。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。