偷听

In return, all Palpatine asked for was a private viewing box with heightened security, one that would make it impossible to be eavesdropped upon.

而帕尔帕廷所要的回报很简单，只要一个私人包厢，但是必须保安措施严密，确保里面谈话外人无法偷听。

Crab's my son. An unseen woman parts the second-story curtain and eavesdrops on the conversation.

Crab 是我儿子。一个看不清面目的女子在建筑的二楼，拨开窗帘偷听她们的谈话。

He eavesdrops our conversation.

他偷听了我们的谈话。

Everyone eavesdrops."From four cubicles away we heard "Do not!

随即我们听到从四个隔间以外传来的声音：&不要偷听！&

He eavesdrops out talks .

他偷听了我们的谈话。

Emphasis here is on the predestined nature of the exchange: the ghost knew ahead of time when Xu would be vulnerable to thoughts of suicide, and even an outside observer does not alter the situation.38 Shi has different kinds of perception of hidden worlds, human and otherwise; he eavesdrops twice and looks through the window once.

这里强调了注定的交换类型：鬼事先知道姓徐的易受攻击，有自杀的念头，即使外界的观察者也不能改变这个局势。[38]石二对隐藏着的世界有不同的感觉，他偷听了两次，还通过窗户查看了一次。

This put me in a great fear, and I crawled under cover of the nearest live-oak, and squatted there, hearkening, as silent as a mouse.

这可把我吓坏了。我赶紧爬到最近一棵常青橡树下，像只老鼠一样蹲在那里偷听。

CNN's Jeanne Moos reports on what researchers overheard while monitoring herds of elephants.

科学家在追踪象群活动时，偷听了它们的谈话，CNN记者珍妮。

CNN's Jeanne Moos reports on what researchers overheard while monitoring herds of elephants.

科学家在追踪象群活动时，偷听了它们的谈话， CNN 记者珍妮。默丝做了如下报道。

I overheard my coworkers, and I...

我偷听了我同事的谈话，而且我

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。