偷听

In Shakespeare , characters develop rather than unfold , and they develop because they reconceive themselves . Sometimes this comes about because they overhear themselves talking , whether to themselves or to others.

在莎剧中人物是发展的，而不是呈现出来的，他们发展是因为他们&偷听&到了自己的他们话：或是内心独白，或是与他人的交流。

Roxanne: How long you been listening to us?

你偷听我们多久了？

Small Liu Zi says: Smally bout waits too for a long time, because of curiosity, hide in the eavesdrop outside buddhist room so.

小陆子说：小的有一回等得太久，因为好奇，所以就躲在禅房外偷听。

Using stealth is a great way to get the drop on or just sneak by human enemies, and the quiet approach allows you to overhear some fascinating conversations that add interesting layers to the world.

使用隐形是一个伟大的方式得到的下降或只是人类的敌人偷袭，和宁静的方法允许你偷听了一些有趣的谈话中添加有趣层到世界各地。

And now I began to feel that I was neglecting my business\' that since I had been so foolhardy as to come ashore with these desperadoes, the least I could do was to overhear them at their councils; and that my plain and obvious duty was to draw\' as close as I could manage, under the favourable ambush c the crouching trees.

这时我才开始意识到自己的失职，既然我如此莽撞地跟着这些亡命徒上了岸，至少我应当去偷听一下他们的集会；这样，摆在我面前的明显、直接的任务就是，在那些歪歪扭扭的树木的掩蔽下，尽可能地爬得离他们近些。

Ryou, who has just settled into his apartment, becomes intriguedwith the noise of a female from the room next door. Because ofcuriosity, he earwigs his neighbor and which becomes his dailyfreak habit.

刚搬进来的阿凉偶然发现原来可以听到隔壁房间少女的声音，在好奇的驱使下，阿凉便开始了他一系列「偷听计划」，而这行为渐渐已变成他每天的习惯。

When he was 20 his mother eavesdropped on a phone conversation and discovered he was gay.

当他20岁时，Gant的妈妈偷听了一次他的电话才发现了这个秘密。

He listened in to / eavesdropped on our conversation.

他偷听了我们的谈话。

Our conversation was eavesdropped by him .

他偷听了我们的谈话。

He has eavesdropped our conversation.

他偷听了我们的谈话。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。