偶而

Jerusalem the Emanation of the Giant Albion,"Such Visions Have Appeared to Me," 1804

他的画中往往没有什么明确具体的形，而只有一些线条、一些形的胚胎、一些类似于儿童涂鸦期的偶得形状。

Moreover, the results of IR spectrum and apolar component of surface free energy showed that the alkyl chains of OTS tilted on the surface of PTW after the modification.

但是聚合物包裹为物理包裹，与PTW表面作用力弱；而硅烷偶联剂改性虽然可以有效改善粉体疏水性，但不能满足对粉体越来越高的疏水性要求[5]。

The metal particles, which were five nanometres across, were themselves coated with a photosensitive compound called azobenzene.

而其中直径为5毫微米（毫微米：一米的十亿分之一）的金属颗粒表面会自动包裹上一层偶氮苯光感涂层。

According to Griess reaction, diazonium-salts formed from aromatic amines such as sulfonamides etc., react with NaNO_2 in acid medium and may be coupled with α-naphthylamine or diphenylamine to produce red colored compounds.

一按Griess反应芳香族胺类的重氮化鹽，如对氨基苯磺醯胺类药物等，在酸性溶液中皆能与α-萘胺或二苯胺分别偶合成偶氮色素而显紅色，过多之亞硝酸可与氮色素再作用使紅色消失而呈棕黄色。

In his article, pointed out that although there is the risk of cross-border franchising,But if the good of the operation and management mechanism, choose the right franchise franchisee, you can effectively avoid these risks, while Direct chain, but due to limitations of its own adverse business management; in this case We found that franchising is also a product of risk aversion - to avoid Regular Chain mode, all branches of management inaction.

在他的文章中指出，虽然跨国特许经营存在上述风险，但是假如建立良好的运营管理机制、选择合适的特许加盟商，就能有效地避免上述风险，而直营连锁，反而由于其自身的局限性而给企业经营管理带来不利；在这种情况下，偶们发现，特许经营同样也是风险规避的产物——规避直营连锁模式下，各分店管理层的不作为。

Great comic artists assume that truth may bear all lights, and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over or transcend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature.

这样，对于数学家们来说是非常惊诧的，例如，薛定谔方程式并不是氢原子的准确描述，而只是某种程度上的近似值。它近似于另外一种描述磁性偶极子相对效果的方程，而这个方程本身又是一套不定量子场论方程的近似值。

ST depression in transmural ischaemia was generated with ST elevation and was an integral part of the current source.

利用心肌的双域模型计算机模拟了不同区域心肌透壁缺血时ST 段位移在心脏表面的分布，发现心脏表面ST 段位移的分布式样和缺血区域大小有关，一个小面积的透壁缺血在缺血区上出现均匀分布的ST 段上升，而在心脏表面的其他部位上几乎没有出现ST 段下降；一个大面积的缺血像左降支或左旋支区域的缺血， ST 段位移在心脏表面的左侧区出现了一个偶极子式的分布，在缺血区为ST 段上升，在正常区为ST 段下降，并且其幅度随远离缺血边界而减小；同时发现透壁缺血时的ST 段下降是缺血电流源的不可分割的一部分。

And if your brand is built on low price, you need your channel to be aligned in eliminating every unnecessary activity that incurs cost.

而如果你的品牌是建立在低价的基础上，你就需要你的渠道和消除其他一切因不必要的活动而产生偶外花费相一致。

The apparent electrochemical rate constant kobs of Azo SAM decreases with increasing assembling time that is attributed to increasing packing-density of Azo in the monolayer.The close packed structures in Azo SAM restrict the conformation change of azobenzene units in the film so that it leads to a decrease of its electrochemical activity.

Azo自组装膜的电化学反应表观速率常数kobs随组装时间的延长而明显减小，反映出自组装膜的排列随时间延长而趋于更加致密，从而抑制了偶氮苯基团的电化学诱导构型转化，降低了其电活性。

Cao Weideng that the number of parity between the number of hexagrams, if a and five, seven, nine and six and eight, between not simply be grouped into Yin and Yang Yao Yao, or even between the different between the odd there should be some distinction, it is recommended Shì number is a number between 1-10 hexagram known as the "10 digital hexagrams"(it could be called "easy" yet to be proved) will be used Han 6, 12, said the number of composition Yigua for "double-digit Gua"("three easy"), and also agreed that advocated by Mr.

其四，无论商周数字卦或战国时期天星观楚墓竹简数字卦，都将二、三、四甚至还有五、七等数字按奇偶、阴阳归并入一、六两个数字，证明&观象重视阴阳，那些具体数目并不重要&，数字卦只是对阴阳爻画卦的一种运用，因八卦六十四卦用于占筮而产生，而非徐先生所论那样存在着成千上万的含义不同的数字卦。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。