偶尔

Hope that Dad would doze off sometimes and wouldn't see what has happened here in afterworld,or I'll be miserable .

云天河：（呼～但愿爹在阴间偶尔打打瞌睡，没瞧见这里发生的事，不然我可惨了。

He appeared to be herbivorous apart from the occasional agama lizard or worm when plant life was lacking.

他似乎是食草除了偶尔缺少植物时吃鬣蜥或蠕虫。

In BrE, the agentive -er suffix is commonly attached to football (also cricket ; often netball ; occasionally basketball ).

在是BRE ，在施事儿后缀普遍重视足球（也板球；往往投球；偶尔篮球）。

Coll or MPAIV alone.the group inoculated with MPAIV and E.coli was more severe inflammation of the trachea, lung, and air sac and dispersion necrosis of parenchyma organs than that of groups inoculated with MPAIV or E.coli alone.

迅速，细菌数目也比A组多，l2 细菌数目差异显著，在3h后差异不显著。④各组脾脏。肾脏和肝脏在接种后偶尔可以分离到细菌，而且数量很少。

Seeds 1-12, smooth or occasionally furrowed, albuminous or exalbuminous, sometimes winged, wing membranous, basal, exarillate or aril basal to completely enveloping seed, aril membranous, fleshy, rarely mucilaginous; cotyledons flat, foliaceous or thick, connate, germination epigeous.

种子1-12，光滑或者偶尔有皱，具胚乳或无胚乳，有时具翅，翅膜质，基生，无假种皮或有假种皮，假种皮基生或完全包围种子，膜质、肉质，很少有粘液子叶平，叶状或者厚，合生，发芽时出土。2n = 8，12，14。

One criticism is his indulgence in untranslated bits of French, German and Italian; another is his occasional use of words like "aleatory", which smack of translation and have no place in modern English.

他的书中有两点不足，一是书中大量出现法语、德语和意大利语，且都没有给出翻译；再一个就是作者会偶尔使用像"aleatory"这样带有翻译腔，而且在现代英语中罕用的词（Spotts先生现居法国）。

One criticism is his indulgence in untranslated bits of French, German and Italian; another is his occasional use of words like ldquo;aleatory, which smack of translation and have no place in modern English.

他的书中有两点不足，一是书中大量出现法语、德语和意大利语，且都没有给出翻译；再一个就是作者会偶尔使用像ldquo；aleatory这样带有翻译腔，而且在现代英语中罕用的词（Spotts先生现居法国）。

Rainbow bass, mojarra, vieja, machaca, catfish, drum, alligator gar and other light tackle species also abound, while sawfish and freshwater sharks are occasionally caught well up the river, usually fishing at night with natural bait.

彩虹低音mojarra，维哈，machaca、鲇鱼、鼓、鳄鱼等轻处理林佳物种也俯拾皆是，虽然偶尔sawfish、淡水鲨鱼捕获涌上河边钓鱼通常在夜间天然饵料。

Occasionally a teacher will come across a child who displays ambidextrous abilities when taught to write.

偶尔的时候，老师会碰到有的孩子在被教写字时他/她的左右手都能写得一样好。

That is occasionally ambiguous, I do not know what to say.

偶尔的说也是含糊不清的，不知说些什么。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。