偏离的

37 Mm vertical dithers of the photon beam center was detected, coinstantaneously, showing 8083 μrad angular deviations.

说明此时电子束流不稳定，偏离了预计的轨道。

We try to discuss the degree deviation of humor in cross talk by this theory.

本文正是尝试运用这一理论，探讨相声幽默中的偏离现象。

Mr Taffler is Martin Currie professor of finance and investment at the University of Edinburgh.

相反，这取决于对市场固有不稳定性的理解，在这个市场中，"偏离-分裂"心态受到了鼓励。

Due to the transmission angle of the flexible rod deviates from 90°less than others, the pumping unit overcome the "dead angle restricted"problem of the conversional pumping unit and fixed four rods structure.

由于连杆为柔性杆，其传动角偏离90°较小，克服了常规机和固定四杆机构的"死角制约"问题，游梁摆角比常规机可加大30—50%。

You can't deflect the light of a torch, can you?

你不能让火把照射出的光线偏离原样，不是么？

I have not departed from your judgments: for you have taught me.

我没有偏离你的典章，因为你教训了我。

Crime desistance is the rejection of temporary deviation from requirements of social norm during juvenile stage.

犯罪断念是抛却未成年阶段暂时性偏离社会规范要求的行为模式变化。

But sometimes you have to deviate from your plans.

但有时你不得不偏离你的计划。

We can be tempted to deviate from God's will and the principles set out in His Word.

我们会在不知不觉间偏离了神的心意和原则。

They could not be deviate d from what they believed to be their duty.

不能使他们偏离他们认为是他们的责任。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。