假释犯

Chapter 3: the social support network in the parolees life course.

第三章重点分析了假释犯对象生命历程中的社会支持网络。

Chapter 4: the parolees motion course of the constructing of theirsocial support network.

第四章讨论了假释犯构建社会支持网络的行动运作过程。

What is the basic situation of the social support network in the parolees life course?

假释犯对象生命历程中的社会支持网络情况怎样？

In order to avoid and tacklethe problems arisen in life, it is essential to deconstruct andreconstruct their social support network for the parolees.

为了摆脱生活中遇到的各种问题，解构和重构自身的社会支持网络成为假释犯对象生活中不可缺少的内容。

Even parolees and people in witness protection get transition services - homes, job training.

即使假释犯和受保护证人，都可以享受转衔服务--房屋、工作培训

Then, how canthe parolees deconstruct and reconstruct their social support network?

那么，假释犯对象是如何解构和重构其社会支持网络的呢？

Certainly, the motive of the parolees merely isa premise condition to choose the concrete content of social supportnetwork.

当然，假释犯存在的动机仅仅是选择社会支持网络具体内容的前置性条件。

No doubt,it is by no means very easy to realize the resocialization satisfactorilyand get away from the dilemma for the parolees.

这种&两难&的生存境地对于长期在围墙内服刑的假释犯对象来说无疑是一种艰难的挑战。

In addition, this chapter also discusses the formsof parolees social support from two different perspectives: the formalsupport and the informal support.

此外，本章还对假释犯对象的社会支持形式作了解剖，从正式社会支持网络和非正式社会支持网络两个视角进行了说明。

The actual situation is that, the great majority of the parolees haveto reestablish their own life logic in according to the change of theirlife after they have returned the society.

现实情况是，大多数假释犯对象回归社会以后不得不为生活世界的变迁而重新设定自己的生活逻辑。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。